Vacante para la empresa Reclutamiento en TI en Naucalpan de Juárez, Estado de México:
Ubicación: Latinoamérica (Remoto)
Modalidad: Media jornada (20 horas semanales)
Horario: Flexible, el colaborador puede escoger su horario
Quisiéramos que haya trabajado en proyectos con seminarios o iglesias bautistas, presbiterianas o metodistas
Descripción del Puesto
Buscamos un Diseñador Traductor bilingüe en Coreano o Chino y Español para una empresa de traducción especializada en materiales para iglesias cristianas en EE. UU. El rol consiste en adaptar y maquetar materiales ya traducidos en Adobe InDesign, asegurando calidad y coherencia visual sin necesidad de realizar un diseño creativo desde cero.
Este puesto de medio tiempo y con horario flexible es ideal para quienes buscan una fuente de ingreso adicional, ya que permite combinarlo con otros proyectos o actividades.
Responsabilidades
Adaptar y maquetar documentos traducidos en Adobe InDesign.
Asegurar la correcta presentación y coherencia de los materiales.
Coordinar con el equipo de traducción para ajustes en el contenido y diseño.
Aplicar correcciones y ajustes visuales según requerimientos.
Requisitos
Idiomas:



Nível intermedio-avanzado en Coreano o Chino y Español (Inglés es un plus).
Software: Manejo de Adobe InDesign.
Habilidad de adaptación: No se requiere creatividad en diseño, pero sí atención al detalle en la maquetación.
Disponibilidad: Medio tiempo (20 horas semanales) con flexibilidad horaria.
Experiência que haya trabajado en proyectos con seminarios o iglesias bautistas, presbiterianas o metodistas
Condiciones y Beneficios
Sueldo de $10,000 MXN mensuales, con pagos quincenales.
Aguinaldo anual.
Cuatro semanas de vacaciones al año (una semana por trimestre).
Teletrabajo con flexibilidad horaria.
Posibilidad de combinarlo con otros proyectos o fuentes de ingreso.
Si cumples con el perfil y buscas una oportunidad de crecimiento en un ambiente flexible, ¡esperamos tu postulación!
Nível de educación deseada:
Superior - titulado
Nível de experiência deseada:
Nível Medio
Función departamental:
Administrativo / Secretarial
Industria:
Traducción y Localización
Habilidades:
COREANO
TRADUCTOR COREANO
TRADUCTOR CHINO

📌 Traductor Coreano Naucalpan De Juárez (México)
🏢 Reclutamiento en TI
📍 México