Job Responsibilities Lead and supervise automation systems design, including hardware, software (PLC, HMIs, etc.). Establish proper programming standards and databases for automated processes. Validate and approve electrical & mechanical diagrams, instrumentation and technical specifications for each automated system. Assist engineering personnel in testing and evaluating new technologies, equipment, or techniques. Identify and request spare parts required for the systems. Maintain a list of materials and costs, and register them in the proper area. Evaluate and approve equipment installation on the production floor according to layout drawings. Lead automation projects from concept, participate in the quoting process and be accountable for flawless launch. Collaborate and participate with multi-disciplinary teams (Maintenance, Production, Quality, IT) to integrate best technology practices in the industry. Manage the project budget assigned to automation processes and CAPEX control. Promote a safety culture in all systems execution and design. Assign proper resources and manage the team workload to assure projects are completed on time. Evaluate, lead, and mentor automation engineers fostering a continuous‑improvement environment. Provide training to sustaining personnel to increase technical proficiency in automation. Help identify bottlenecks in production lines to propose and implement automated solutions to increase efficiency and productivity. Assist as automated technical support when needed.



Basic Qualifications Bachelor’s degree in Electromechanical/Mechatronic, Electrical or Electronic Engineering (or equivalent experience). PLC programming experience (Allen Bradley, Siemens, Omron, etc.). Robot/Cobot programming and maintenance experience (ABB, FANUC, Staubli, etc.). Automatic screwdriver systems programming and maintenance experience (Dessouter, WEBER, Deprag, etc.). Experience with automatic dispensing systems (thermal grease, sealant, etc.). Experience with palletized lines with RFID pallets. +5 years of experience in a similar position or area. Proficiency with mechanical, pneumatic, and electrical hand tools. Knowledge of mainframe and Windows‑based PC applications. Ability to work with multifunctional teams. Travel availability (100%). Ability to speak English (70%). Experience with robotic and automated cells. Preferred Qualifications AMRs programming. Ability to troubleshoot and program robotics. Ability to troubleshoot and program PLC processors. Knowledge of manufacturing assembly automated processes. Practical knowledge of 2 D/3 D CAD drawing package or solids modeling program. Equal Opportunity Employer

Copeland is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, race, color, religion, national origin, age, marital status, political affiliation, sexual orientation, gender identity, genetic information, or disability. We are committed to providing a workplace free of any discrimination or harassment. #J-18808-Ljbffr

📌 Automation lead engineer (Chihuahua)
🏢 Copeland
📍 Chihuahua