Client Success & Retention Manager (México)

Client Success & Retention Manager (México)

20 nov
|
Hired Remoteli
|
México

20 nov

Hired Remoteli

México

Job-759

Client Success & Retention Manager

(Remote | LATAM)

Only resumes in English will be considered.

About Hired Remoteli

Hired Remoteli is a recruitment agency connecting top-tier talent across Latin America with companies in the United States. We specialize in sourcing, vetting, and placing high-performing remote professionals.

About Our Client

This client is a private mental health practice operating in the United States that provides a range of outpatient behavioral health services, including individual, couples, and group therapy, as well as psychiatric care and intensive outpatient programs. They serve clients both in person and via telehealth, with a focus on removing practical barriers to accessing ongoing mental health treatment. The organization is a growing practice with multiple functional teams including Intake, Billing, and Clinical Operations.

Role Snapshot

- Location: LATAM - (Remote)
- Schedule: Full-time | 9 a.m. - 6 p.m.ET
- Type: Independent/Contractor

Position Summary We are hiring a hands-on Client Success & Retention Manager to own the client experience from the first appointment booked through continued care, transitions, and planned completion. This is an individual contributor role; it does not initially include direct reports.

Your primary performance target is to maintain average monthly client churn below 14%. You will combine empathetic communication with persistent follow-through, strong problem-solving, and measurable accountability. You will work closely with Intake, Billing, and Clinical Operations to resolve issues and reduce preventable drop-off.

Responsibilities

- Own the retention workflow, reviewing at-risk clients daily and documenting each client's issue, next action, owner, and follow-up date.
- Initiate outreach within one business day of a flagged missed appointment, unresolved concern, or overdue follow-up, according to clients agreed workflow and contact preferences.
- Monitor the transition from first appointment booked to first session attended to second session attended. Follow up after the first session to identify scheduling, access, or clinician-fit concerns.
- Ensure clients who intend to continue care have a clear next appointment or documented follow-up plan, consistent with their clinician's recommendations.
- Contact clients who have paused or disengaged. Understand their reasons,



offer appropriate practical options, and respect decisions to stop or decline further outreach.
- Own client concerns through resolution. Address scheduling barriers, coordinate billing questions with Billing, and arrange rematches with Clinical Operations. Verify the outcome after each handoff.
- Coordinate outreach and rematching when a clinician leaves or changes availability. Track whether clients attend with their new clinician.
- Build and improve HubSpot tasks, follow-up sequences, and dashboards with the team. Maintain accurate records across approved systems, including Simple Practice.
- Report weekly on churn, attended follow-up sessions, reactivation, unresolved concerns, and response times. Identify patterns involving availability, clinician fit, billing confusion, and intake expectations.
- Recommend operational fixes, identify an owner for each agreed action, and track whether the change improves the client experience.
- Protect client privacy, follow clients approved communication procedures, and escalate clinical or safety concerns promptly under the practice's protocol. This role does not provide therapy or clinical advice.

Requirements (Must-Have)

- At least 3 years of experience in client success, retention, account management, or consultative sales, with measurable results
- Excellent spoken and written English at C1 level or higher
- Experience owning follow-ups through resolution and coordinating work across multiple teams
- Demonstrated ability to work independently, prioritize daily outreach, and build documented processes
- Experience using CRM platforms to manage pipelines, tasks, and reporting; HubSpot experience preferred
- Comfort working with data, spreadsheets, and performance metrics to identify trends and report on outcomes
- Familiarity with SimplePractice or similar practice management software is a plus
- Experience in healthcare, mental health, wellness or telehealth settings is preferred but not required
- Experience using SimplePractice, RingCentral,



Calendly, Zapier, ClickUp, or Google Workspace; supporting U.S. clients remotely.
- Willingness to complete required HIPAA, privacy, confidentiality, and escalation training before accessing client information
- Reliable high-speed internet connection and a private, quiet workspace suitable for client-facing phone conversations
- Additional languages are welcome.

Technical Skills (Required)

- CRM management and reporting, with HubSpot experience preferred
- Client retention workflow design and execution
- Data tracking and analysis using spreadsheets and dashboards
- Proficiency with practice management platforms, particularly SimplePractice
- Outreach sequencing and follow-up task management within CRM tools
- Weekly performance reporting on churn, reactivation, and response time metric
- Process documentation and standard operating procedure development
- Cross-functional coordination with billing, intake, and clinical operations teams
- HIPAA-compliant communication and record-keeping practices
- Proficient written and verbal communication in English at C1 level or higher
- Empathetic and warm communication style, particularly over the phone
- Strong active listening skills and ability to remain calm under pressure
- Sound judgment when addressing client objections without applying pressure
- Ability to recognize when to escalate concerns to clinical or operational staff
- High degree of accountability and disciplined follow-through on commitments
- Strong problem-solving skills with a client-centered approach
- Collaborative mindset with the ability to coordinate effectively across teams such as Intake, Billing, and Clinical Operations
- Respect for client autonomy and sensitivity to mental health contexts
- Detail-oriented with strong organizational habits and documentation practices
- Adaptability and willingness to iterate on processes based on data and feedback

Tools & Systems

- Microsoft 365 (Outlook, Teams, SharePoint/OneDrive)
- Time tracking: Hubstaff
- Internal systems: SimplePractice, RingCentral, Calendly, HubSpot, Zapier, ClickUp, or Google Workspace

Why Join?

- Competitive pay in USD.
- 100% remote — work from home or anywhere.
- Versátil time-off.
- Work with an international team.
- Learning opportunities.
- Be a member of an elite group of top talent.

📌 Client Success & Retention Manager (México)
🏢 Hired Remoteli
📍 México

Postulate a este anuncio

Muestra tus habilidades a la empresa, rellenar el formulario y deja un toque personal en la carta, ayudará el reclutador en la elección del candidato.

Suscribete a esta alerta:

Recibe por email las nuevas ofertas de trabajo para: client success & retention manager (méxico) / méxico

Suscribete a esta alerta:

Recibe por email las nuevas ofertas de trabajo para: client success & retention manager (méxico) / méxico