19 nov
|
Third-Party Job Posts
|
México
19 nov
Third-Party Job Posts
México
??? ???'?? ???? ?? ??????:
As ???????, ???????? & ??????????, you will lead the team that empowers Cloudbeds colleagues and customers through product and hotel operations training. You will own the knowledge, content and learning programs, run an efficient AI-assisted operating model with expert human oversight, and act as the main liaison between Training & Enablement and our cross-functional partners. Reporting to the SVP of Customer Success, this is a hands-on leadership role with room to shape functional strategy and grow your impact as the team scales.
??? ???????? & ?????????? ????:
We are a fully remote, multilingual group of trainers, writers, localization specialists and hospitality veterans who turn a fast-moving product into knowledge people can use. We build with a test-and-learn mindset and use AI to strip out drafting and lookup work, so people can focus on teaching, judgment and quality. Our principle: standardize the repeatable, personalize the meaningful.
???? ??? ????? ?? ??? ????:
- Lead, coach and develop the team across knowledge, delivery and operations, managing hiring, capacity planning and the metrics that justify headcount, while keeping workloads sustainable as release volume grows.
- Establish the operating model: an intake and review framework with a published scope charter that defines functional ownership, and build team AI proficiency through continuous learning and tooling investments.
- Run a content engine that turns product updates into role-based knowledge assets, holding quality standards for brand voice, documentation structure, terminology and courseware.
- Manage knowledge base architecture and tagging for AI retrieval,
categorize workflows by automation level so human oversight goes to high-judgment work, and set localization policies that pair AI-assisted translation with human review.
- Design modular, role-based learning programs (reserving live training for interactive problem-solving), including onboarding and enablement for internal teams and customers from unified content, plus badging and certification frameworks, grounded in practical hospitality context and product workflows.
- Manage live delivery schedules, general time-zone coverage, contractors, and the enablement platforms, vendors and content tools.
- Partner with Product, Engineering, Support, Sales and Ops to define clear accountabilities, ensure releases meet customer readiness and learning standards before launch, bring customer feedback (support queries, AI gaps, community insights) into product needs, and track performance data to refine programs and show business value.
???? ???? ??? ?? ??? ???????:
- Hospitality experience, meeting one of: 2 years at group level (for example a large hotel management company or global brand); 5 years at senior hotel management level in a large hotel or resort; or 5 years in an area or regional role for a smaller chain, brand, ownership or management group. Experience limited to OTAs,
GDS or travel distribution does not meet this requirement.
- 5 years in training, enablement, learning and development, knowledge management or customer education, ideally in SaaS or hospitality technology.
- 2 years leading a team, including specialists across several countries and time zones.
- A record of designing and running learning or content programs at scale with measured outcomes (such as time to competence, ticket deflection or content accuracy), and the analytical habits to turn throughput, survey and support data into priorities and a business case.
- Hands-on use of AI to produce and review content or training, with sound judgment about where AI must not replace human review, and experience with a learning management system (such as Docebo) and knowledge or content tools, or the ability to learn them quickly.
- Skill at setting scope and saying no clearly to partners across Product, Support, Sales and Operations, without relying on authority.
- Strong writing and clear spoken communication with a global audience, fluent English, and a self-directed, calm approach when priorities shift. A “mop bucket” attitude: some days you are the planner, the trainer and the editor in the same afternoon.
????? ?????? ?? ????? ???:
- Experience at a hospitality SaaS or PMS company, or in hotel training
- Instructional design or adult-learning qualification, or experience building certification, badging, customer education or community programs
- Portuguese, Spanish or Thai; familiarity with Salesforce, Zendesk, Guru, ClickUp, Crowdin and video production tools
📌 Manager, Training and Enablement (México)
🏢 Third-Party Job Posts
📍 México