- Listen to Spanish audio clips and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or model output.
- Assess pronunciation, intonation and linguistic authenticity against project guidelines.
- Write clear, concise feedback in English, with a justification for each evaluation.
- Work with project coordinators on unclear requirements and help improve AI performance in Spanish.
Requirements
- Fluent, natural Spanish, spoken and written.
- English at B2 level or above, especially for written feedback.
- A background in linguistics, phonetics, voice work, audio engineering or a related field is a plus.
- Strong attention to detail and the ability to explain nuanced language differences.