Bilingual Content Creator (México)

Bilingual Content Creator (México)

17 nov
|
Advance Onboarding Solutions
|
México

17 nov

Advance Onboarding Solutions

México

About the Position

We are looking for a creative, bilingual Content Creator who is confident on camera and experienced in producing engaging short-form video content.

In this role, you will develop scripts and film raw video content for three legal practice areas: Immigration, Family Law, and Personal Injury.

Your main goal will be to create compelling content that builds brand awareness, connects with Spanish- and English-speaking audiences, and generates leads for our sales team.

Our in-house editing team handles the editing process, allowing you to focus on content ideas, scriptwriting, and filming.

Key Responsibilities

- Write engaging scripts for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and longer YouTube videos.
- Create content in both English and Spanish.
- Develop creative ideas and content strategies for immigration, family law, and personal injury.
- Film high-quality raw video content, ensuring proper lighting, framing, and audio.
- Feel comfortable appearing on camera and recording videos with attorneys, staff, and other participants.
- Create strong hooks and calls to action that encourage viewers to contact the firm.
- Research social media trends, viral formats, and competitor content.
- Collaborate with the marketing team and in-house editors.
- Monitor content performance and identify opportunities to improve engagement and lead generation.
- Maintain consistent content production and meet weekly deadlines.

Requirements

- Fully bilingual in English and Spanish (written and spoken).
- 2+ years of experience creating short-form video content.
- Strong scriptwriting and storytelling skills.
- Confident and comfortable speaking on camera in both languages.
- Experience filming videos using a smartphone or professional camera.
- Good understanding of lighting, framing, and audio quality.
- Ability to create engaging content with strong hooks and clear calls to action.
- Basic knowledge of immigration, family law,



and personal injury topics, or the ability to learn quickly.
- Ability to work independently, manage multiple projects, and meet deadlines.
- Valid passport and U.S. B1/B2 visa required for occasional business trips to Texas.
- Must be able to work remotely from Mexico, Central America, or South America.

Nice to Have:

- Experience creating content for law firms or professional service businesses.
- Knowledge of TikTok, Instagram Reels, and YouTube trends.
- Experience with CapCut, Premiere Pro, or similar editing tools.
- Experience creating content for Hispanic audiences in the United States.
- Experience with social media marketing or lead generation.

Compensation & Benefits

- Base Salary: $2,000 USD per month.
- Performance Bonus: $10 USD for every lead generated through your content that results in a closed client contract and payment received.
- Fully remote position.
- Equipment provided or equipment allowance.
- Company-paid travel expenses for occasional trips to Texas, including flights, hotel, and per diem.

Application Requirements – Important

To be considered for this position, candidates must submit all of the following:

- Portfolio: Share your portfolio and links to several videos you have personally scripted and filmed.
- Content Ideas: Submit three short content ideas, one for each practice area:
- Immigration (English or Spanish)
- Family Law (English or Spanish)
- Personal Injury (English or Spanish)
- Sample Videos: Create and submit three short sample videos. You must script, film, and edit each video:
- Immigration – Spanish
- Family Law – Spanish
- Personal Injury – English
- Travel Documents: Confirm that you currently hold a valid passport and a valid U.S. B1/B2 visa.

Job Type: Full-time

Pay: $45,000.00 per month

Application Question(s):

- Do you have a portfolio?

Experience:

- Content Creator: 2 years (Required)

Language:

- English (Required)

License/Certification:

- U.S. B1/B2 visa and valid passport (Required)

Work Location: Remote

📌 Bilingual Content Creator (México)
🏢 Advance Onboarding Solutions
📍 México

Postulate a este anuncio

Muestra tus habilidades a la empresa, rellenar el formulario y deja un toque personal en la carta, ayudará el reclutador en la elección del candidato.

Suscribete a esta alerta:

Recibe por email las nuevas ofertas de trabajo para: bilingual content creator (méxico) / méxico

Suscribete a esta alerta:

Recibe por email las nuevas ofertas de trabajo para: bilingual content creator (méxico) / méxico