Palouse Homes manages apartment communities across Washington State. We're hiring a remote, bilingual specialist to be the link between our residents and our maintenance team. When something changes on a repair request, you make sure the resident knows what happened, why, and what comes next.
Pay: 200 MXN per hour, hourly
Location: Remote, Mexico
Schedule: Full-time, Monday–Friday, Pacific Time business hours
What you'll do
- Take maintenance calls transferred from our call team and work them through to a resolution and callback.
- Check repair requests in Property Meld, give residents a clear status and next step, and submit new requests when needed.
- Contact residents right away when a request is merged, canceled or rescheduled, and explain what changed.
- Follow up on every low repair rating. If the problem isn't fixed, open a new request or flag it for review.
- Send notices to residents about planned water or power shutoffs and other building-wide work.
- Spot patterns, such as the same issue in several units at one property, and flag them as building issues.
- Escalate right away when a resident raises a legal deadline, code enforcement,
a health concern or repeated delays.
- Keep accurate notes in our ticketing system and send a short summary of your numbers each week.
What you'll bring
- Fluent spoken and written English and Spanish. You'll talk with residents and maintenance staff in both languages.
- At least one year in customer service, a call center or property management.
- A calm, clear and kind way of talking with frustrated people.
- Strong follow-through. You close the loop and keep good records.
- Comfort learning new software. We use AppFolio, Property Meld, Zoho Desk, Slack and Toggl. Experience with any of them is a plus.
- Reliable high-speed internet, a quiet workspace, a computer and a headset.
Why join us
- Fully remote.
- A role with clear ownership, where your work directly improves residents' experience.
- A supportive team, with training on our systems and processes.
Job Type: Full-time
Pay: From $200.00 per hour
Expected hours: 24.0 – 40.0 per week
Work Location: Remote
📌 Remote Resident Communications Specialist – Maintenance (México)
🏢 m5x2
📍 México