Property Manager Remoto (horario de EE.UU.) Inglés avanzado
About this role (in English)
Work entirely in English with US tenants, property owners and contractors. Full-time, fully remote from Mexico, Monday-Friday, 3:00 am-12:00 pm US Eastern. Compensation: USD 1,*****,900 monthly via Wise, plus 12 paid days off per year. This is a long-term independent contractor opportunity with a paid two-week trial and a six-month review. Apply at (span data->Administra propiedades reales y ayúdanos a desarrollar una plataforma inmobiliaria
En Landlord.org queremos simplificar la operación de viviendas en renta en Estados Unidos. Nuestra plataforma permite verificar propietarios, identificar quién es dueño de cada inmueble y consultar trabajos confirmados de contratistas. Antes de lanzar herramientas, las probamos con nuestra propia cartera en Los Ángeles, Miami y Huntsville.
Buscamos a la segunda persona de operaciones: alguien que atienda las propiedades, resuelva incidencias y después participe en la operación de la plataforma. No es un puesto de captura de datos ni de seguir instrucciones sin criterio. Tendrás responsabilidad desde la primera semana y oportunidades de asumir proyectos completos.
Quiénes somos
Landlord.org Corporation es una empresa estadounidense con sede en Miami, fundada por un operador que administra sus propios inmuebles. Trabajarás con el fundador, quien suele estar en Asia, nuestra administradora de propiedades en Filipinas y un asistente de IA para tareas repetitivas. Usamos procesos documentados y valoramos a quienes toman decisiones e informan a tiempo.
Modalidad y jornada
Trabajo 100% remoto desde México, de tiempo completo: 40 horas a la semana, de lunes a viernes. El horario de referencia es de 3:00 a 12:00 del Este de EE.UU., equivalente a medianoche-9:00 del Pacífico.
En Ciudad de México (CST, UTC-6), el turno es aproximadamente de 2:00 a 11:00 durante el horario estándar de EE.UU. (noviembre a marzo), y de 1:00 a 10:00 durante su horario de verano (marzo a noviembre). Ciudad de México no cambia de horario: el turno se mueve una hora cuando EE.UU. cambia al horario de verano o vuelve al estándar. Si resides en otra zona de México, verifica tu diferencia local; algunas zonas fronterizas sí realizan cambios estacionales.
Al terminar, harás una entrega de pendientes en vivo de 30 a 60 minutos con la administradora que cubre la tarde estadounidense. Cuando ella no pueda trabajar por enfermedad, tormentas o vacaciones, coordinarán la cobertura de su turno. También se turnarán las guardias de fin de semana para emergencias de mantenimiento e inquilinos, pagadas como horas extra.
Responsabilidades iniciales: primeros tres meses
- Atender por teléfono, mensajes y correo a inquilinos y personas interesadas en rentar. Dar prioridad a reparaciones y enviar al proveedor indicado.
- Conseguir contratistas confiables, comparar cotizaciones y registrar la calidad de sus trabajos.




- Publicar anuncios de renta, programar visitas con colaboradores locales y revisar solicitudes de posibles inquilinos.
- Elaborar contratos de arrendamiento, dar seguimiento a rentas y facturas, y gestionar cobranza de atrasos con respeto y firmeza.
- Organizar entradas y salidas de inquilinos, inspecciones y trámites relacionados con seguros.
- Supervisar los resultados del asistente de IA, resolver los casos que no pueda atender y documentar las soluciones nuevas.
Del tercer al sexto mes: operación de la plataforma
- Validar documentos de propietarios contra registros del condado; aprobar, solicitar correcciones o rechazar con una explicación clara.
- Investigar alertas de identidad y datos sospechosos antes de su publicación.
- Hablar personalmente con contratistas para confirmar su información e invitarlos a administrar su página. Estas llamadas no las hace un bot.
- Atender soporte y probar nuevas funciones antes de su lanzamiento.
Después del sexto mes, cuando domines la operación, podrás llevar proyectos de principio a fin: investigar un mercado, seleccionar proveedores para una remodelación, diseñar un procedimiento o apoyar una nueva zona de operación.
Lo que necesitas
- Al menos dos años en administración inmobiliaria, operaciones o servicio al cliente, con experiencia resolviendo problemas sin un guion.
- Inglés avanzado: redacción profesional y seguridad para hablar por teléfono con propietarios, inquilinos y proveedores en Estados Unidos. El trabajo se realiza en inglés.
- Autonomía para decidir y actuar en asuntos cotidianos, manteniendo al equipo informado.
- Atención a los detalles para revisar escrituras, contratos y registros oficiales, y detectar inconsistencias.
- Organización: mantener actualizados los tickets, cerrar pendientes y avisar con anticipación cuando no puedas cubrir un turno.
- Facilidad para usar Google Workspace, software de administración de propiedades, mensajería y herramientas de IA en tu trabajo diario.
Será una ventaja
Conocer el mercado de rentas de EE.UU.; haber utilizado Innago, Buildium o AppFolio; contar con experiencia en cumplimiento normativo, KYC, prevención de fraude, apoyo legal o títulos de propiedad; o haber coordinado un proyecto o equipo pequeño. El español también ayuda a atender a proveedores e inquilinos de Miami.
Tu espacio de trabajo
Necesitas una laptop confiable, un teléfono inteligente, audífonos con micrófono y un lugar silencioso para llamadas.



La conexión debe ser por cable o fibra de al menos 50 Mbps, con datos móviles de respaldo probados o una segunda conexión. También necesitas un no-break (UPS) o inversor para mantener tus equipos conectados durante un corte, o un lugar alternativo al que puedas trasladarte en menos de una hora.
Las llamadas se realizan desde nuestro sistema empresarial, no desde tu número personal. Durante la jornada debes responder el chat del equipo en menos de 15 minutos. El formulario incluye preguntas sobre internet y respaldo eléctrico; verificamos las respuestas durante la prueba.
Pago y condiciones
- USD 1,*****,900 mensuales, según experiencia, por 40 horas semanales. Pagamos cada mes en dólares estadounidenses mediante Wise.
- Equivalente orientativo: MXN 22,******,000 al mes, redondeado al millar más cercano. El acuerdo y el pago son en USD; la equivalencia en pesos cambia con el tipo de cambio y no garantiza un importe neto en MXN.
- Prestación de servicios como contratista independiente de jornada completa: emites tu factura y pagamos puntualmente.
- Prueba remunerada de dos semanas con trabajo real junto a nuestra administradora actual, antes de asumir un compromiso de largo plazo.
- 12 días de descanso pagado al año, además de días festivos nacionales, con cobertura coordinada entre el equipo.
- Primera revisión a los seis meses, con aumento y mayor alcance conforme asumas responsabilidades de la plataforma.
- Buscamos una relación de largo plazo y crecimiento dentro de la empresa.
Proceso de postulación
Completa (span data->- Tu CV y perfil de LinkedIn.
- Dos respuestas breves en inglés, redactadas con tus propias palabras. Usamos IA en la operación y más adelante te pediremos usarla; en esta etapa queremos conocer tu criterio y tu voz.
- Tu respuesta exacta a un inquilino que escribe a las 7:00 de Miami: "No hot water since last night, I have a baby." El propietario duerme. Explica qué mensaje enviarías y qué harías después.
- Un ejemplo de una decisión que tomaste y que tu jefe pudo haber resuelto de otra manera, junto con el resultado.
- Un video de dos minutos, grabado dentro del formulario, sobre el cliente o inquilino más difícil que has atendido.
- Información sobre internet y energía, una captura de tu prueba de velocidad, tarifa mensual en USD y fecha más próxima para comenzar.
Comienza tu primera respuesta escrita con la palabra "keystone" para confirmar que leíste la descripción.
Todas las personas reciben una actualización en un plazo de tres días hábiles. La selección incluye una prueba práctica cronometrada de 45 minutos con casos reales, seguida de una videollamada de 20 minutos con el fundador y nuestra administradora. Las personas finalistas pasan una verificación de identidad y dos llamadas de referencias antes de la prueba pagada de dos semanas. Tenemos una sola vacante y cerraremos la búsqueda cuando la cubramos.

📌 Property Manager Remoto (Horario Ee.Uu.) - Inglés Avanzado (Xico)
🏢 Landlord.org
📍 Xico