We are looking for experienced
Spanish- and Portuguese-speaking professionals
to support a long-term AI data annotation and evaluation project across
Finance, Healthcare, and Legal
domains.
What You'll Do
Perform professional annotation and evaluation tasks within your area of expertise.
Review content for accuracy, consistency, and domain relevance.
Apply professional knowledge to complex and specialized cases.
Follow detailed project guidelines and quality standards.
Provide accurate and well-reasoned assessments.
Complete qualification testing and project training.
Maintain consistent quality across assigned tasks.
Who We're Looking For
We are specifically looking for
Level 3 / Expert-level professionals
with strong professional and domain expertise.
Finance Experts
Master's or PhD in Finance, Accounting, Economics, or a related field.
Professional certification such as
CPA, ACCA, CFA, CMA, FRM
, or equivalent.
Strong relevant experience in the financial industry.
Experience with LLM/data annotation.
Healthcare / Medical Experts
Master's or PhD in a relevant medical field.
Professional qualification such as
Physician, Pharmacist, Nurse
, or equivalent.
Strong relevant experience in the healthcare/medical industry.
Experience with LLM/data annotation.
Legal Experts
Master's or PhD in Law or a related field.
Relevant professional legal qualification/certification.
Strong relevant experience in the legal industry.
Experience with LLM/data annotation.
Language Requirements
Spanish – Mexico (es-MX)
Portuguese – Brazil (pt-BR)
Candidates should have strong proficiency in their respective language and be able to perform professional-level evaluation and annotation tasks.
Project Details
Role:
Finance, Healthcare & Legal Expert
Languages:
Spanish & Portuguese
Locales:
Mexico & Brazil
Work Type:
Project-based / Contractor
Duration:
Approximately
3–6 months
Potential:
Long-term continuation based on project requirements
Payment:
Based on completed and accepted data/tasks
Selection:
CV review + qualification test + project training