Funciones Basicas
Ofrecer interpretación en tiempo real del chino al español en la planta de producción, garantizando una comunicación clara de las instrucciones de trabajo, las especificaciones técnicas, los protocolos de seguridad y los criterios de calidad.
Facilitar la comunicación diaria entre la dirección china y el personal mexicano.
Proporcionar servicios de interpretación para reuniones interfuncionales, negociaciones comerciales, sesiones informativas para ejecutivos e interacciones con las autoridades gubernamentales.
Traducir y revisar documentos internos, como políticas de la empresa, manuales de funcionamiento, material técnico y normas de control de calidad.
Traducir documentos destinados al público externo, como contratos, acuerdos, presupuestos y correspondencia comercial.
Traducir órdenes del día de reuniones, actas y otros materiales departamentales según sea necesario.
Colaborar en la coordinación logística según sea necesario, ocupándose del alojamiento del personal, la organización del servicio de transporte y la coordinación con los proveedores de catering.
Prestar apoyo en la tramitación de visados y permisos de residencia (temporales o permanentes) para el personal chino en México.




Prestar apoyo en materia de interpretación al departamento de RR. HH. durante las entrevistas de selección locales.

Requisitos del puesto

1.Titulación universitaria a jornada completa (grado o superior) en Chino, Traducción o una especialidad relacionada, con Certificado HSK de nivel 5 o superior.
Se valorará la experiencia en traducción en los sectores de la fabricación, los componentes de automoción, la ingeniería, el comercio, el ámbito jurídico, las finanzas u otros sectores relacionados.
Capacidad trilingüe: se valorarán unas sólidas habilidades de comunicación en inglés, así como la capacidad para realizar traducciones trilingües entre chino, inglés y español.

Sueldo: $40,000.00 - $50,000.00 al mes

Ventajas:
Ayuda o servicio de transporte
Caja de ahorro
Días de maternidad superiores a los de la ley
Días de paternidad superiores a los de la ley
Días por enfermedad
Estacionamiento de la empresa
Estacionamiento gratuito
Opción a contrato fijo
Seguro de gastos médicos
Servicio de comedor con descuento
Uniformes gratuitos
Vacaciones adicionales o permisos con goce de sueldo
Vales de despensa

Lugar de trabajo: Empleo presencial

📌 Interprete Traductor Español/chino Santa Fe
🏢 Xmax Scherdel
📍 Santa Fe