About the role
We’re looking for a podcast production specialist to own the monthly production and distribution of a business podcast with four new episodes each month. The pipeline already runs on Riverside, Descript, and Captivate.io, and much of it is automated. You’ll keep it running reliably, protect the quality of each episode, and bring ideas that take the show and the listener experience to the next level.

What you’ll do

- Edit and master audio for each episode: noise reduction, levels, and clean transitions
- Create and clean up transcripts in Descript
- Upload, schedule, and distribute episodes through Captivate.io to all platforms
- Write show notes with a summary, timestamps, guest bio, and links
- Keep the four-episodes-per-month publishing rhythm on schedule
- Deliver raw video to the YouTube Channel Growth Manager on an agreed handoff schedule
- Define the show notes format, the intro and outro template, and the audio quality standard that clears an episode to publish
- Share ideas to improve production and the listener experience, based on what’s working in podcasting today, including AI-assisted workflows
- Handle occasional intro and outro refreshes and day-to-day pipeline troubleshooting

What you bring

- Advanced English, C1 level or higher, written and spoken (required)
- Proven experience producing, editing, and mastering podcast audio
- Hands-on experience with Riverside, Descript, and Captivate.io, or comparable tools




- Strong show notes writing
- Attention to detail and reliability with recurring deadlines
- Clear, proactive communication about production status
- Spanish is a plus

Why you’ll enjoy it

- Fully remote, open to candidates across Latin America
- A steady monthly rhythm with a pipeline that’s already built
- Hands-on support and feedback during your first month
- Room to grow as the show and its scope expand
- Compensation: USD 10 to 15 per hour paid every 2 weeks.

How to apply
Apply through this platform. Please include a link to a portfolio or sample episodes you’ve produced, and a few lines in English about your experience with podcast production.

Pay note: The rate for this role is USD 10 to 15 per hour, paid every two weeks. Indeed shows the pay in Mexican pesos because the post is published in Mexico. MXN 37,000 per month is the approximate full-time equivalent of USD 15 per hour (about USD 2,000 per month) at the current exchange rate.

Job Type: Contract

Pay: Up to $37,000.00 per month

Application Question(s):

- Which country do you currently live in?
- What is your expected hourly rate in USD? This role pays USD 10 to 15 per hour.
- What is your English level (A2, B1, B2, C1 or C2)?
- Share a link to your portfolio or an episode you produced, and the tools you used (Riverside, Descript, Captivate.io or similar).

Work Location: Remote

📌 Podcast Production Specialist (Remote, Latin America) (México)
🏢 Excelstra
📍 México