Tipo de proyecto: Control de calidad de audios con voces humanas y voces generadas por inteligencia artificial (IA).
Tipo de contenido: Shorts Videos y Long Videos.
Descripción del puestoBuscamos hablantes nativos de español con sobresaliente dominio del idioma, atención al detalle y experiencia o conocimientos en control de calidad de audio para revisar contenido audiovisual y garantizar que cumpla con los estándares de calidad requeridos antes de su entrega al cliente.
La persona seleccionada será responsable de revisar audios con voces humanas y audios generados por IA, identificar errores lingüísticos, de interpretación y sincronización, y documentar las observaciones necesarias para que el equipo de edición realice los ajustes correspondientes.
Responsabilidades y requerimientos1. QA de audios con voces humanas• Verificar la claridad, gramática y pronunciación de los diálogos.
• Evaluar que la entonación y la interpretación sean acordes con el guion y la intención de cada escena, incluyendo emociones como enojo, sorpresa, admiración, entre otras.




• Confirmar que los diálogos de todos los personajes estén completos y sean coherentes con el video original.
• Verificar la sincronización de las voces con los movimientos de los labios (lip sync).
• Comprobar que todos los efectos de sonido estén correctamente incluidos en la mezcla de audio.
• Detectar problemas técnicos, como glitches, ruidos, cortes, distorsiones u otras inconsistencias en el audio.
• Registrar claramente los errores detectados y proporcionar comentarios precisos para facilitar las correcciones.

2. QA de audios generados por inteligencia artificial (IA)• Revisar la pronunciación generada por la IA e identificar errores o palabras pronunciadas incorrectamente.
• Evaluar si la entonación, el ritmo y la interpretación son naturales y corresponden con la intención del video original.
• Identificar pausas incorrectas o poco naturales y proponer ajustes en el texto que ayuden a corregirlas.
• Sugerir palab

📌 Revisor de calidad de Audio en español (México)
🏢 Infohana
📍 México