Intérprete / Traductor Chino Mandarín – Español

Ubicación: Proyecto en México
Sueldo: $30,000 a $40,000 MXN brutos mensuales
Tipo de contrato: Por obra o tiempo determinado (proyecto aproximado de 18 meses)
Horario: Jornada completa, jornada diurna
Prestaciones: De ley

Objetivo del puesto

Garantizar la comunicación oral y escrita entre el personal técnico de habla china y el equipo del proyecto, asegurando una interpretación y traducción precisa de información técnica, operativa y administrativa.

Actividades principales
Interpretación chino mandarín - español en reuniones técnicas, juntas de coordinación, capacitaciones y recorridos en obra.
Traducción de documentos técnicos, manuales, procedimientos, reportes, minutas y correspondencia.
Apoyo al personal técnico extranjero durante actividades en campo.
Facilitación de la comunicación entre equipos multiculturales.
Apoyo en temas administrativos y logísticos relacionados con personal extranjero.
Manejo confidencial de información técnica y comercial.
Requisitos
Chino mandarín avanzado o nativo.
Español avanzado o nativo.
Experiencia mínima de 2 años como intérprete o traductor.




Experiencia deseable en construcción, infraestructura, ingeniería, manufactura o industria.
Licenciatura concluida o trunca en Traducción, Lenguas, Ingeniería, Comercio Internacional o áreas afines.
Manejo de Microsoft Office y herramientas de comunicación digital.
Disponibilidad para trabajar en campo y realizar viajes cuando sea necesario.
Disponibilidad de incorporación inmediata.
Deseable
Inglés intermedio.
Experiencia trabajando con empresas de origen chino.
Conocimientos de seguridad industrial.
Competencias
Comunicación efectiva.
Atención al detalle.
Confidencialidad.
Adaptabilidad intercultural.
Trabajo bajo presión.
Proactividad.
Trabajo en equipo.
Prestaciones
IMSS desde el primer día.
Aguinaldo.
Vacaciones conforme a la ley.
Prima vacacional.
Prestaciones de ley.

-Requerimientos- Educación mínima: Educación superior - Licenciatura
2 años de experiencia
Idiomas: Chino ,Español
Edad: entre 20 y 60 años
Conocimientos: Comunicación, Dominio de idiomas
Licencias de conducir: A
Disponibilidad de viajar: Si

📌 Traductor Chino Español (Ecatepec de Morelos)
🏢 YEO Y CONSTRUCTORES
📍 Ecatepec de Morelos