Job Title: Assistant Property Manager - US Residential Leasing

Location: Remote, Latin America. Sourcing in Mexico, Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname and Uruguay.

Salary Range: USD 1,500–1,800 per month.

Work Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM–5:00 PM US Eastern.

Contractor Note: Independent contractor position.

Company Overview

Sagan connects experienced international professionals with US-based businesses.

About the Role

Support a US residential property-management team through hands-on leasing and property administration.

Position Overview

Manage leasing administration, renewals, move-ins and move-outs, with clear communication to residents and owners.

Key Responsibilities

- Support residential leasing and renewal administration.
- Coordinate move-in and move-out records and communications.
- Communicate professionally with residents and owners.
- Research unfamiliar situations,



act independently where appropriate and escalate when needed.

Qualifications

- Hands-on leasing or property-management administration for US residential properties.
- Primary experience in leasing and property-management administration.
- Excellent English fluency and comprehension.
- Availability for the stated US Eastern schedule.

Nice-to-Haves:
- Fluent Spanish and English.
- AppFolio or LeadSimple experience.
- Day-to-day property operations and issue triage experience.

Resume Submission Guidelines

Paste your full English resume into the required text field, minimum 1,000 characters. Optional PDF upload does not replace the required text.

How to Apply

Complete the Sagan application. Describe your US residential leasing and property-administration experience, the tools you use and your expected monthly compensation in USD.

📌 Assistant Property Manager - US Residential Leasing (México)
🏢 Sagan Recruitment
📍 México