Role objective
Analyze business processes, define requirements, and manage the backlog to ensure solutions address business needs, have a clear scope, and deliver value.

Key responsibilities
• Facilitate sessions with business users and stakeholders to identify needs, challenges, and improvement opportunities.
• Analyze and document current processes and propose improvements.
• Translate business needs into functional requirements, user stories, and acceptance criteria.
• Define solution scope in collaboration with technical teams.
• Structure, refine, and prioritize the backlog based on business value, dependencies, and effort.
• Contribute to the definition of MVPs and incremental releases.
• Clarify functional requirements during development and manage requirement changes.
• Coordinate user validation and support user acceptance testing (UAT).
• Maintain traceability across requirements, development, testing, and deliverables.
• Communicate progress, risks, and agreements to stakeholders.

Required qualifications
• Bachelor’s degree in Computer Science,



Information Technology, Industrial Engineering, Business Administration, or a related field.
• At least 4 years of experience as a Business Analyst, Functional Analyst, Product Owner, or Functional Consultant on technology projects.
• Proven experience gathering and documenting requirements with business teams.
• Experience writing clear, testable user stories and acceptance criteria.
• Experience managing or refining backlogs using Jira, Azure DevOps, or equivalent tools.
• Experience working in Agile/Scrum environments.
• Ability to document processes through diagrams and functional specifications.
• SQL knowledge for querying and validating data.
• General understanding of applications, databases, and integrations to collaborate effectively with technical teams.
• Intermediate English

Preferred qualifications
• Experience in retail, manufacturing, or technology consulting.
• Participation in ERP or CRM projec

📌 Product Owner (Monterrey)
🏢 Infinita Consulting
📍 Monterrey