Sobre nosotros

Somos una empresa de E-commerce con operaciones internacionales y relación directa con proveedores y equipos en China. Buscamos un Traductor/a Chino Mandarín – Español que no solo traduzca, sino que también apoye en la gestión de marketplaces y en tareas operativas clave para la dirección.

¿Qué buscamos?

Una persona responsable, proactiva, puntual y con actitud de liderazgo, capaz de coordinar tareas con el equipo, traducir con precisión y resolver necesidades operativas del día a día. Buscamos a alguien que no espere instrucciones para todo, sino que tome iniciativa y proponga mejoras.

Responsabilidades

- Traducción escrita: Documentos, correos, contratos, fichas técnicas, descripciones de productos, manuales y comunicaciones con proveedores chinos.
- Traducción en juntas: Interpretación simultánea o consecutiva en reuniones con equipos o proveedores de habla china.
- Gestión de marketplaces: Apoyo en la administración de cuentas en plataformas como Mercado Libre, Amazon, Shein, Temu, AliExpress u otras.
- Carga y optimización de listings.
- Seguimiento de inventarios y precios.
- Atención al cliente y resolución de incidencias.
- Coordinación con logística y compras.
- Tareas operativas para gerencia: Apoyo en cotizaciones, seguimiento de pedidos, coordinación con proveedores, elaboración de reportes y cualquier necesidad operativa que surja.
- Coordinación con el equipo:



Comunicación constante con áreas de compras, ventas, logística y marketing para asegurar que las tareas fluyan.

Requisitos indispensables

- Chino Mandarín avanzado (HSK 5 o superior, o nativo).
- Español fluido (nativo o nivel avanzado).
- Experiencia comprobable en E-commerce (mínimo 1 año).
- Experiencia en gestión de marketplaces (Mercado Libre, Amazon, AliExpress, Shein, Temu o similares).
- Habilidades de traducción escrita y oral en entornos de negocio.
- Responsabilidad, puntualidad y proactividad.
- Actitud de liderazgo y coordinación de equipos.
- Disponibilidad para horario: tiempo completo

Habilidades valoradas (plus)

- Conocimiento de Seller Center, Mercado Ads, Amazon Seller Central.
- Manejo de Excel / Google Sheets a nivel intermedio.

Ofrecemos

- Contrato: Tiempo completo
- Salario: $45,000 – $70,000 MXN mensuales, según experiencia
- Modalidad: Presencial - CDMX
- Prestaciones de ley: Sí
- Ambiente laboral: Dinámico, internacional y en crecimiento.
- Crecimiento: Posibilidad de liderar proyectos de expansión en marketplaces.
- Capacitación: Te enseñaremos sobre nuestras plataformas y productos.

Sueldo: $45,000.00 - $70,000.00 al mes

Incentivos

- Apoyo al desarrollo profesional
- Aumentos salariales
- Opción a contrato indefinido
- Vacaciones adicionales o permisos con goce de sueldo

Lugar de trabajo: Empleo presencial

📌 Traductor/a Chino Mandarín – Español | E-Commerce y Gestión de Marketplaces (Ciudad de México)
🏢 KST
📍 Ciudad de México