Date: September 2026
TEAM: Client Dedicated Team – Games Localization
LOCATION: Any country within the Americas region

EMPLOYMENT TYPE• Full Time
• Working schedule: 5 days per week, including Saturdays and Sundays. Two days off during the week.

ROLE PURPOSEThe Implementation Team is responsible for executing the final stages of content delivery, ensuring that localized assets are accurately prepared, validated, and deployed across multiple platforms and regions.
Working closely with cross-functional teams, they coordinate the implementation process to deliver high-quality, market-ready content while maintaining operational efficiency, accuracy, and compliance with project requirements.

KEY RESPONSIBILITIESCONTENT TRAFFICKING AND DISTRIBUTION — PRIMARY FOCUS
• Execute trafficking and distribution of localized content across multiple platforms and delivery channels.
• Prepare and route assets according to established delivery requirements, configurations, and workflows.
• Validate metadata, file structure, naming conventions, and other delivery requirements before trafficking.




• Monitor content ingestion and publishing workflows to identify and resolve issues that may affect delivery.
• Perform post-trafficking and post-publication checks to confirm that content has been correctly delivered.
• Support the investigation and resolution of trafficking or distribution issues, escalating blockers when necessary.
• Maintain accurate records and documentation related to content delivery and trafficking activities.

QUALITY ASSURANCE
• Support quality checks on localized and player-facing content across multiple platforms and content types.
• Support the validation of assets, metadata, formatting, and documentation against project requirements and quality standards.
• Support issue identification, documentation, tracking, and follow-up throughout the release process.
• Support pre-release and post-release validation activities when required.
• Collaborate with QA and cros

📌 Implementation Specialist (México)
🏢 Sound Map
📍 México