Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.

By combining advanced machine learning and artificial intelligence (ML/AI) technologies, a global workforce of subject matter experts, and a high-security infrastructure, we’re helping usher in the promise of AI. Innodata offers a powerful combination of both digital data solutions and easy-to-use, high-quality platforms.

Our global workforce includes over 5,000 employees in the United States, Canada, United Kingdom, the Philippines, India, Sri Lanka, Israel and Germany.

At Innodata Inc., we believe that the future of artificial intelligence is built on high-quality, meticulously curated data. As integral demand for cutting-edge AI models continues to soar, we are looking for passionate, detail-oriented minds to join our expanding global AI and Machine Learning talent network.

If you thrive on working with data, possess sharp analytical skills, and want to play a direct role in driving real-world AI innovation, this is your chance to make an impact.

AI Content Reviewer – Mexico

Freelance | Remote | AI Data Annotation & Content Review

We are seeking Spanish-speaking professionals currently based in Mexico to support an AI data annotation and content review project. The role involves reviewing, evaluating,



and annotating content to help improve the quality and accuracy of AI systems.

Project Details

- Location: Mexico
- Work Type: Freelance / Remote
- Commitment: Approximately 20 hours/week
- Duration: 30–45 days
- Languages: Spanish & English
- Project: AI Data Annotation & Content Review
- Schedule: Flexible, based on project requirements
- Assessments: 1 mandatory assessment

Key Responsibilities

- Review, annotate, and evaluate Spanish/English content.
- Classify content according to project guidelines.
- Identify linguistic, grammatical, cultural, and contextual issues.
- Assess content for accuracy, relevance, and quality.
- Maintain accuracy and consistency across datasets.
- Follow quality standards and incorporate feedback.
- Complete assigned tasks within project timelines.

Requirements

- Currently residing in Mexico
- Native or near-native Spanish proficiency
- Good working proficiency in English
- Strong knowledge of Spanish grammar, syntax, and Mexican cultural context
- Experience in content review, annotation, translation, linguistics, or AI/ML projects is preferred
- Strong attention to detail and ability to follow detailed guidelines
- Comfortable working independently in a remote environment
- Reliable internet connection and computer/laptop

Selection Process

Candidates must successfully complete 1 mandatory assessment as part of the selection process. Successful candidates will proceed to onboarding and project allocation.

Interested?

If you are currently based in Mexico and meet the language requirements, we invite you to apply and be considered for this freelance AI project.

📌 AI Content Reviewer (México)
🏢 Innodata
📍 México