Carrera Trunca o Recien Egresados también aplican!

Buscamos

Ingeniero Civil / Arquitecto Bilingüe — U.S. Construction Sales

100% remoto desde México | Clientes y proyectos en California, EE. UU.

Carreras Truncas o Recien Egresados también pueden aplicar!

¿Estudiaste en o eres Ingeniero Civil o Arquitecto, tienes inglés avanzado y sientes que puedes hacer mucho más que solamente planos, estimaciones o seguimiento de obra?

Trabaja con la empresa mas grande de pavimento en Estados Unidos!

Estamos buscando una persona con formación técnica, excelente comunicación y potencial comercial para aprender a desarrollar y cerrar proyectos de construcción en el mercado estadounidense.

No necesitas experiencia previa en pavimentación.

Buscamos a alguien que pueda combinar:

Construction + Technical Thinking + Customer Communication + Sales/Ventas

¿Qué harás?

Trabajarás directamente con clientes y prospectos en Estados Unidos que necesitan proyectos de construcción, principalmente relacionados con:

- Asphalt paving
- Concrete
- Sealcoating
- Striping
- ADA improvements
- Reparaciones y rehabilitación de estacionamientos y superficies exteriores

Aprenderás a llevar una oportunidad comercial desde el primer contacto hasta el cierre del contrato: Lead → Discovery → Scope → Estimate → Proposal → Follow-Up → Objections → Close

Hablarás con property managers, facility managers, business owners, contractors y otros clientes para entender qué necesitan, recopilar información del proyecto, explicar alternativas, presentar propuestas, responder preguntas y dar seguimiento hasta obtener una decisión.

No buscamos únicamente un vendedor

Queremos a alguien que pueda entender técnicamente lo que está vendiendo.

Tu exposición a la Ingeniería Civil, Arquitectura o construcción puede ayudarte a comprender más rápidamente:

medidas, cantidades, materiales, fotografías de obra, planos, alcances, costos, condiciones de sitio y soluciones constructivas.

Pero también tendrás que desarrollar otra habilidad:

convertir ese conocimiento técnico en conversaciones que generen confianza y cierren contratos.

El perfil que buscamos

Nos interesa especialmente conocerte si eres:

Ingeniero Civil, Arquitecto o profesional de un área relacionada con construcción, y además tienes buen nivel de inglés hablado.





No es indispensable que hayas trabajado anteriormente en ventas pero si deseado.

Sí necesitamos detectar potencial para convertirte en un excelente technical closer.

Buscamos una persona que

- aprenda muy rápido;
- tenga pensamiento lógico y numérico;
- sea organizada y detallista;
- tenga iniciativa;
- haga buenas preguntas;
- pueda hablar con clientes con seguridad;
- sea capaz de explicar temas técnicos de manera sencilla;
- tenga excelente seguimiento;
- se sienta cómoda hablando por teléfono;
- pueda manejar objeciones sin ponerse a la defensiva;
- y tenga interés genuino en aprender ventas y negociación.

Inglés Inglés hablado avanzado es indispensable.

Atenderás directamente clientes de Estados Unidos por teléfono, videollamada, email y otros medios digitales.

No buscamos un acento estadounidense perfecto.

Evaluaremos principalmente

comprensión + claridad + pronunciación + vocabulario + escucha + confianza + capacidad de explicar y conversar naturalmente.

Tu inglés debe funcionar profesionalmente en conversaciones reales, no solamente en exámenes o comunicación escrita.

No necesitas conocer asphalt paving

Te enseñaremos progresivamente cómo funcionan los principales servicios, procesos, materiales, estimaciones, propuestas y proyectos que manejarás.

Nos interesa más encontrar a una persona que pueda aprender una industria rápidamente que alguien que memorice procesos pero no pueda comunicarse ni pensar comercialmente.

Lo que puedes desarrollar en este rol

Esta posición está diseñada para desarrollar una combinación profesional poco común:

Ingeniería / Arquitectura

- Construcción estadounidense

- Estimating

- Ventas consultivas

- Negociación

- Customer Service

- CRM & Business Operations La meta es que puedas llegar a recibir una oportunidad, comprender el proyecto, conversar con el cliente, ayudar a estructurar la solución, presentar la propuesta y cerrar el contrato. Probablemente NO es para ti si...

Prefieres trabajar exclusivamente detrás de una computadora sin interacción frecuente con clientes.





Te incomoda hablar por teléfono en inglés.

No disfrutas vender, negociar o persuadir.

Evitas pedirle al cliente una decisión.

Necesitas instrucciones detalladas para cada situación nueva.

Te cuesta aprender temas nuevos rápidamente.

O quieres limitarte exclusivamente a diseño, planos o cálculo técnico.

Proceso de selección

No elegiremos candidatos únicamente por su CV o universidad.

Los candidatos preseleccionados realizarán una evaluación práctica que puede incluir:

1. Conversación breve en inglés

Para evaluar comunicación real con clientes.

2. Ejercicio de aprendizaje técnico

Te proporcionaremos información sobre un proyecto o servicio que posiblemente no conozcas y evaluaremos qué tan rápido puedes comprenderlo.

3. Simulación con cliente

Tendrás una conversación de discovery, explicación o seguimiento.

4. Caso comercial/técnico simple

Evaluaremos razonamiento, números, atención al detalle y toma de decisiones.

No esperamos que conozcas todas las respuestas.

Queremos descubrir cómo piensas, cómo aprendes y cómo te comunicas.

Modalidad

100% remoto desde México.

Trabajarás con clientes y proyectos ubicados principalmente en California, por lo que necesitas disponibilidad profesional compatible con el horario correspondiente del mercado estadounidense.

Debes contar con internet confiable, computadora adecuada y un espacio profesional desde donde puedas mantener llamadas con clientes.

Compensación

Compensación competitiva de acuerdo con experiencia, nivel de inglés, capacidad técnica y desempeño demostrado durante el proceso de selección.

La estructura puede incluir compensación base/honorarios profesionales + incentivos relacionados con resultados comerciales, según el perfil y modalidad acordada.

Nos interesa especialmente encontrarte si...

Eres un Ingeniero Civil o Arquitecto que siente que tiene más capacidad de negocio y comunicación de la que utiliza actualmente.

Quizá hoy haces estimaciones, planos, supervisión, presupuestos o coordinación.

Pero eres bueno hablando con personas.

Tienes buen inglés.

Aprendes rápido.

Entiendes números.

Y crees que podrías aprender a convertir tu conocimiento técnico en contratos de construcción.

Queremos conocerte.

Sueldo: $30,000.00 - $40,000.00 al mes

Lugar de trabajo: Empleo remoto

📌 Ingeniero Civil / Arquitecto Bilingüe — U.S. Construction Sales (México)
🏢 Pavific
📍 México