Job Type: Full-time (Remote)

Location: Remote (LATAM / US-friendly time zones)

About Mazdi Mazdi is an omnicultural growth company built for the Americas, dedicated to uniting creativity, strategy, and technology to drive real business results. We help brands across the United States and Latin America scale by combining cultural intelligence, strategic precision, and breakthrough creativity.

Starting from deep insights into Hispanic and multicultural audiences, we scale ideas into the general market so brands can show up authentically where it matters most. Our bilingual team operates as a unified engine—integrating strategy, creative, and execution from day one.

The Role As a Strategic Creative Copywriter at Mazdi, you will develop big ideas, creative concepts, and strategic copy for integrated campaigns targeting Hispanic, multicultural, and general market audiences.

On a daily basis, you will craft copy for digital, social media, paid media, branding, and brand experiences, maintaining tone and message consistency across both English and Spanish. You will collaborate remotely with strategy, design, and performance teams to align creative ideas with business objectives and refine messaging based on performance data.

Key Responsibilities

- Concept & Write: Develop original creative concepts and high-impact copy for digital, social, paid media, 360 campaigns, and brand experiences.
- Bilingual Execution:



Master tone of voice, narrative, and messaging in both English and Spanish, seamlessly adapting concepts for diverse cultural audiences.
- Cross-Functional Collaboration: Partner remotely with strategy, design, and performance teams to translate business goals into creative solutions.
- Data-Informed Creative: Use performance insights and campaign metrics to optimize messaging and iterate on creative concepts.
- Pitch & Present: Participate in remote creative brainstorming sessions and confidently present concepts internally.

What We’re Looking For

- Bilingual Fluency: Native-level command of written and spoken English and Spanish (essential for cross-market campaign development).
- Conceptual & Strategic Thinking: Strong portfolio demonstrating original creative ideas, brand narrative development, and strategic messaging.
- Agency Experience: Proven track record writing copy across digital, social, and integrated campaigns in an agency or fast-paced creative environment.
- Remote Setup & Communication: Self-driven professional with strong written/verbal communication skills and a reliable remote work setup.
- Performance Mindset: Familiarity with digital content performance, campaign data, and modern creative tools.
- Education: Degree in Advertising, Communications, Marketing, Humanities, or a related field.

📌 Strategic Creative Copywriter (Bilingual - EN/ES) (México)
🏢 Mazdi
📍 México