一、Responsabilidades1. JIS通信系统支持 Soporte al sistema de comunicación JIS ·

负责与大众墨西哥及T-Systems对接的JIS通信系统的实施与运维

Responsible for implementation and operation of JIS communication system connected to Volkswagen Mexico and T-Systems

Responsable de la implementación y operación del sistema de comunicación JIS conectado a Volkswagen México y T-Systems

确保JIS信息（预测、订单叫料、重订、参考数据、紧急信号）的接收与处理

Ensure receipt and processing of JIS information: forecasts, call-offs, reorders, reference data, emergency signals

Garantizar la recepción y procesamiento de información JIS: pronósticos, llamados, reordenes, datos de referencia, señales de emergencia

解析排序数据：PKN、车型、零件号、产线、工段、数量、生产状态、时间戳

Interpret sequencing data: PKN, model, part number, line, segment, quantity, production status, timestamp

Interpretar datos de secuenciación: PKN, modelo, número de pieza, línea, segmento, cantidad, estado de producción, marca de tiempo

将大众订单转换为内部生产订单、生产优先级、拣货计划和发货指令

Convert VW call-offs into internal production orders, manufacturing priorities, picking schedules, shipment instructions

Convertir llamados de VW en órdenes internas de producción, prioridades de fabricación, planes de picking e instrucciones de envío

配置和验证生产标签、排序标签、容器标签、料架标签及发货标签

Configure and validate production, sequencing, container, rack, shipping labels

Configurar y validar etiquetas de producción, secuenciación, contenedores, racks y envío

支持JIS基础设施：服务器、交换机、防火墙、互联网链路、RVS/rvsEVO及监控系统

Support JIS infrastructure: servers, switches, firewalls, internet links, RVS/rvsEVO, monitoring systems

Dar soporte a la infraestructura JIS: servidores, switches, firewalls, enlaces de internet, RVS/rvsEVO, sistemas de monitoreo

执行通信测试、文件验证、应急测试及启动前的系统放行

Execute communication tests, file validation, contingency testing, system release before startup

Ejecutar pruebas de comunicación, validación de archivos, pruebas de contingencia y liberación del sistema antes del inicio

监控日常运行、处理事件、记录故障，并与T-Systems、大众及本地IT升级沟通

Monitor daily operation, handle incidents, document failures, escalate with T-Systems, VW, local IT

Monitorear operación diaria, atender incidentes, documentar fallas, escalar con T-Systems, VW y TI local

编写技术文档、应急流程、网络拓扑图、用户手册及审计证据

Develop technical documentation, contingency procedures, diagrams, user manuals, audit evidence

Desarrollar documentación técnica, procedimientos de contingencia, diagramas, manuales de usuario, evidencia de auditoría

·

培训生产、物流、仓库及发货用户

Train production, logistics, warehouse, shipping users

Capacitar a usuarios de producción, logística, almacén y envíos

·

2. 工厂IT及网络管理 / Gestión de TI y red de planta ·

管理工厂整体IT网络环境（局域网、广域网、无线网络）

Manage plant's overall IT network environment (LAN, WAN, wireless networks)

Gestionar el entorno general de red de TI de la planta (LAN, WAN, redes inalámbricas)

·

配置、维护和监控防火墙，确保网络安全和访问控制

Configure, maintain, monitor firewalls to ensure network security and access control

Configurar, mantener y monitorear firewalls para garantizar seguridad y control de acceso

·

管理办公IT设备：电脑、打印机、电话、会议室设备及外设

Manage office IT equipment: computers, printers, phones, meeting room devices, peripherals

Gestionar equipos de TI de oficina: computadoras, impresoras, teléfonos, equipos de sala de juntas, periféricos

·

与电信供应商（Telmex、Totalplay、AT&T; Mexico等）对接互联网、MPLS、VPN及语音服务

Coordinate with telecom providers for internet, MPLS, VPN, voice services (installation, troubleshooting, upgrades)

Coordinar con proveedores de telecomunicaciones para internet, MPLS, VPN, servicios de voz (instalación,



solución de problemas, mejoras)

·

确保生产关键系统（JIS、ERP、MES等）的网络冗余和高可用性

Ensure network redundancy and high availability for production-critical systems

Garantizar redundancia de red y alta disponibilidad para sistemas críticos de producción

·

管理用户账户、权限及IT系统访问控制

Manage user accounts, permissions, access control across IT systems

Gestionar cuentas de usuario, permisos y control de acceso en sistemas de TI

·

负责备份、防病毒更新、补丁管理及基本IT安全合规

Oversee backups, antivirus updates, patch management, basic IT security compliance

Supervisar copias de seguridad, actualizaciones antivirus, gestión de parches, cumplimiento básico de seguridad de TI

·

为工厂办公室及生产用户提供日常IT支持

Provide daily IT support to plant office and production users

Proporcionar soporte diario a usuarios de oficina y producción

·

3. 新工厂建设及安全员职责 / Construcción de planta y rol de encargado de seguridad 参与新工厂从0到1的IT体系搭建（网络、服务器、弱电、安防系统等）

Participate in building IT systems from scratch for new plant (network, servers, low voltage, security systems, etc.)

Participar en la construcción del sistema de TI desde cero para nueva planta (red, servidores, baja tensión, sistemas de seguridad, etc.)

搭建财务系统、考勤系统及其他信息化管理系统

Set up financial systems, attendance systems, and other information management systems

Implementar sistemas financieros, sistemas de asistencia y otros sistemas de gestión informática

兼任新工厂建设期间的安全员，负责现场安全巡查、作业监督、隐患排查及安全培训

Actuar como encargado de seguridad a tiempo parcial durante la construcción de la nueva planta, responsable de inspecciones de seguridad, supervisión de trabajos, identificación de riesgos y capacitación en seguridad

对接施工方及内部安全团队，确保建设期符合墨西哥安全规范

Coordinar con contratistas y equipo interno de seguridad para garantizar el cumplimiento normativo durante la construcción

二、任职要求 Requisitos básicos 学历： 本科及以上，计算机科学、信息技术、系统工程等相关专业优先

Escolaridad: Licenciatura o superior, preferible en Ciencias de la Computación, TI, Ingeniería de Sistemas, etc.

Language: inglés es una ventaja

经验： 3年以上汽车制造行业IT支持经验（JIS/JIT环境优先）

Experiencia: Más de 3 años de experiencia en soporte de TI en manufactura automotriz (entorno JIS/JIT preferido)

·

JIS及汽车行业 / Habilidades técnicas – JIS y automotriz 熟悉汽车行业JIT/JIS环境、排序、EDI或生产系统

Experience in automotive JIT/JIS environments, sequencing, EDI, or production systems

Experiencia en entornos JIT/JIS automotrices, secuenciación, EDI o sistemas de producción

网络：TCP/IP、VLAN、路由、交换、防火墙、IP寻址、冗余

Networks: TCP/IP, VLAN, routing, switching, firewalls, IP addressing, redundancy

Redes: TCP/IP, VLAN, enrutamiento, conmutación, firewalls, direccionamiento IP, redundancia

Windows Server和/或Linux服务器的基础/中级管理

Basic/intermediate administration of Windows Server and/or Linux servers

Administración básica/intermedia de servidores Windows Server y/o Linux

ERP、MES、WMS、SAP或生产系统集成经验

Experience with ERP, MES, WMS, SAP, or production system integration

Experiencia en integración con ERP, MES, WMS, SAP o sistemas de producción

SQL数据库查询、数据验证及追溯

SQL databases for queries, data validation, traceability

Bases de datos SQL para consultas, validación de datos, trazabilidad

Zebra或类似标签打印机配置；ZPL知识优先





Zebra or similar label printer configuration; ZPL knowledge desirable

Configuración de impresoras de etiquetas Zebra o similares; conocimientos de ZPL deseables

监控、备份、防病毒、用户管理、权限、日志、IT安全

Monitoring, backups, antivirus, user management, permissions, logs, IT security

Monitoreo, copias de seguridad, antivirus, gestión de usuarios, permisos, registros, seguridad de TI

基于ITIL的事件/变更管理及技术文档编写

ITIL-based incident/change management and technical documentation

Gestión de incidentes/cambios basada en ITIL y documentación técnica·

专业能力 – 工厂IT及基础设施 TI de planta e infraestructura 企业防火墙实操经验（Fortinet、Cisco ASA、Palo Alto等）

Hands-on experience with enterprise firewalls (Fortinet, Cisco ASA, Palo Alto, or similar)

Experiencia práctica con firewalls empresariales (Fortinet, Cisco ASA, Palo Alto o similares)

网络硬件配置（交换机、无线AP、路由器）

Network hardware configuration (switches, access points, routers)

Configuración de hardware de red (switches, puntos de acceso, routers)

与墨西哥电信供应商合作及管理互联网/MPLS线路的经验

Experience working with Mexican telecom providers and managing internet/MPLS circuits

Experiencia trabajando con proveedores de telecomunicaciones mexicanos y gestionando circuitos internet/MPLS

VPN隧道知识（站点到站点、客户端VPN）

Knowledge of VPN tunnels (site-to-site, client VPN)

Conocimiento de túneles VPN (sitio a sitio, VPN cliente)

结构化布线及物理网络基础设施的基本了解

Basic understanding of structured cabling and physical network infrastructure

Comprensión básica de cableado estructurado e infraestructura de red física

PC、打印机及外设硬件/软件故障排查能力

Ability to troubleshoot PC, printer, and peripheral hardware/software issues

Capacidad para solucionar problemas de hardware/software en PC, impresoras y periféricos

熟悉Microsoft 365、Active Directory及基础服务器管理

Familiarity with Microsoft 365, Active Directory, basic server management

Familiaridad con Microsoft 365, Active Directory, administración básica de servidores

加分项 Ventajas adicionales 有新工厂/新公司组建工作经验（从0到1搭建IT系统体系）

Experience in setting up a new plant/company (building IT systems from scratch)

Experiencia en creación de nueva planta/empresa (implementar sistemas de TI desde cero)

搭建财务系统、考勤系统等信息化管理系统的经验

Experience in setting up financial systems, attendance systems, and other information management systems

Experiencia en implementar sistemas financieros, sistemas de asistencia y otros sistemas de gestión informátic

有汽车零部件或内饰件行业经验

Experience in automotive parts or interior trim industry

Experiencia en autopartes o componentes interiores automotrices

有安全管理工作经验

Experience in safety management

Experiencia en gestión de seguridad

有大客户（如大众）对接经验或T-Systems接口经验

Experience with customer connectivity requirements (e.g., Volkswagen) and T-Systems interfaces

Experiencia con requisitos de conectividad de clientes (ej. Volkswagen) e interfaces T-Systems

持有CCNA、Fortinet NSE、ITIL等相关认证

Certifications: CCNA, Fortinet NSE, ITIL, or similar

Certificaciones: CCNA, Fortinet NSE, ITIL o similares

综合素质Habilidades blandas 能适应高强度的筹建期工作节奏

Able to adapt to high-intensity pre-operation work pace

Capacidad para adaptarse al ritmo intenso de la fase preoperativa

较强的统筹协调能力、抗压能力、跨文化沟通能力

Strong coordination, stress resistance, and cross-cultural communication skills

Fuerte capacidad de coordinación, resistencia al estrés y comunicación intercultural

工作细致、合规意识强

Detail-oriented and strong compliance awareness

Atención al detalle y robusto conciencia de cumplimiento

三、其他说明Información adicional 工作范围：远程/定期监管阿瓜斯卡连特斯基地的IT和安全事务。

Alcance del trabajo: Base en la planta de Puebla, supervisando de forma remota/periódica la gestión de TI y seguridad de la planta en Aguascalientes.

📌 ITEngineer&Security (Heroica Puebla de Zaragoza)
🏢 Mexico Huazhong Automotive Technology
📍 Heroica Puebla de Zaragoza