Resumen del rol

Buscamos a la persona que va a construir la función de producto de PoderJudicialVirtual y llevarla rumbo a nuestro plan 2030: pasar de 2 productos en producción a 11, y expandirnos a Sudamérica.

Hoy el único Product Manager es el CEO, y ese es el cuello de botella.

Tú lo resuelves: escribes specs, decides microcopy, priorizas backlog, coordinas releases con el equipo en India y en México, y poco a poco tomas ownership real de los productos en producción. Es un rol hands-on, de construir, no de solo dirigir, y se baja al nivel del botón. Aquí escribir el microcopy y dejar la documentación impecable es parte significativo del trabajo. Y como coordinas al equipo de desarrollo en India por escrito, el inglés escrito B2 es requisito de entrada, no un deseable.

Es, ante todo, un rol de producto: qué construir y por qué, discovery, specs, métricas de producto, escribes specs, microcopy y documentación, y persigues tú mismo las tarjetas. La coordinación operativa con devs, QA y vendors es parte del trabajo, pero el producto es el centro. Esto es product management, no project management, ni PMO, ni delivery.

Eres la primera persona de producto del equipo. Si construyes bien, conforme PJV crezca hacia 2030 serás la persona natural para liderar la función de producto que tú ayudaste a montar. Aquí el crecimiento se gana construyendo, no por antigüedad ni por un título prometido de antemano.

Buscamos ambición de montar desde cero, más que de gestionar. Si tu mejor versión es dueña de un producto y no de un organigrama, este lugar es para ti.

Trabajarás de la mano de un líder técnico fuerte, dueño de la arquitectura y la infraestructura. Tú eres dueño del producto, el proceso y la prioridad.

Vas a aprender un dominio complejo (infraestructura judicial mexicana, scraping de portales legales, OCR, notificaciones legales) que tarda meses en dominarse. No esperamos que llegues sabiéndolo. Sí esperamos que en 12 meses tomes decisiones independientes en áreas conocidas y aportes ideas que mejoren las del fundador.

Sobre nosotros

PoderJudicialVirtual es una empresa legaltech mexicana con más de 10 años en el mercado. Operamos dos productos en producción (notificaciones judiciales y búsquedas de antecedentes legales) y tenemos varios en desarrollo, con la meta de llegar a 11 productos en producción para 2030 y expandirnos a Sudamérica.

Somos una empresa pequeña, rentable, autofinanciada y remote-first. Vendemos por producto, de forma self-service e inbound desde el sitio; el CEO cierra directo las cuentas enterprise. La operación es ligera, las decisiones son rápidas y trabajamos con IA en todo lo que hacemos. Acabamos de lanzar el rediseño completo de la plataforma y estamos en el momento de ponerle gasolina al crecimiento.

Lo que vas a hacer

Producto (70% del tiempo)

- Escribir specs claros para los productos en producción y los nuevos lanzamientos.



Empiezas en coautoría con el CEO y poco a poco tomas ownership.
- Tomar decisiones rápidas de UX, microcopy y comportamiento.
- Priorizar backlog por producto, con base en datos de uso, conversión, ingresos y feedback de clientes.
- Coordinar releases: validar antes de producción, manejar el rollout, comunicar a soporte y a clientes cuando aplique.
- Documentar decisiones y mantener el estado del mundo actualizado: qué está en desarrollo, qué se aprobó, qué se descartó y por qué.
- Analizar métricas con GA4, dashboards internos y datos de Stripe, y proponer mejoras a partir de lo que ves.

Operaciones (20% del tiempo)
- Coordinar al equipo de India: traducir specs, dar seguimiento al avance, resolver bloqueos. La comunicación es 80% asíncrona y por escrito.
- Acompañar el QA actual y, eventualmente, ayudar a onboardear al QA SDET cuando se contrate.
- Mantener la documentación operativa al día (procesos, runbooks, guías internas).

Coordinación con devs locales (10% del tiempo)
- Reuniones de avance con el equipo en México (líder técnico y developers): llevar agenda, dar seguimiento, identificar bloqueos.
- Servir de puente para resolver decisiones menores.

Perfil que buscamos

Mínimos no negociables

- 5+ años como Product Manager de producto digital (idealmente B2B SaaS, no consumer).
- Experiencia construyendo producto o procesos desde cero (0→1), en entorno lean y con ambigüedad. No solo operar dentro de un sistema ya montado, sino montarlo: de la idea a la spec, al Definition of Ready, a Jira, al Definition of Done con QA. Es el corazón de este rol rumbo a 2030.
- Has escrito specs que un dev pudo ejecutar sin volver a preguntarte cinco veces lo mismo. Tienes portfolio o ejemplos para mostrar.
- Sabes leer datos cuantitativos (analytics, embudo de conversión, retención) y construir hipótesis a partir de ellos.
- Eres autónoma/o en remoto. No necesitas que alguien te marque las tareas del día.
- Usas IA todo el día (escribir, investigar, analizar, prototipar) para amplificar tu pensamiento, no para sustituirlo.
- Capacidad de bajar al nivel del botón. No es un rol solo estratégico: hay que escribir microcopy y decidir si el botón va a la izquierda o a la derecha.
- Si tu experiencia es sobre todo dirigir equipos, coordinar programas o gestionar un portafolio desde arriba, y no construir tú el producto, no es este rol.

Lo que nos va a enamorar

- Tienes opinión propia y la defiendes con datos o argumentos. Cuando se te pide algo que crees que está mal, lo dices.




- Conoces el dominio legal o judicial mexicano (no es requisito, pero suma mucho).
- Has trabajado con equipos distribuidos, especialmente con India o husos horarios complicados.
- Tienes algún proyecto donde construiste algo de cero (no necesariamente código): un blog, un newsletter, una comunidad, un side-project que vendiste, lo que sea.

Idiomas Inglés escrito B2 o superior, filtro duro que se evalúa en el proceso: tienes que poder leer specs en inglés, escribir tickets en Trello y Jira en inglés, y sostener comunicación asíncrona en inglés con el equipo de developers. No necesitamos fluidez conversacional; la mayoría de la comunicación con India es por escrito.

Lo que ofrecemos

- Sueldo base entre $65,000 y $80,000 MXN mensuales brutos, según experiencia y nivel. Nomina 100%.
- Bono anual aproximado de 2 a 3 meses, según resultados de la empresa y desempeño individual.
- 100% remoto.
- Crecimiento real, ganado construyendo: eres la persona que va a montar la función de producto, y conforme PJV escale hacia 2030 puedes crecer a liderar el equipo de producto que ayudaste a crear.
- Trabajamos con estructura, no con micromanagement: medimos resultados.

Proceso de selección Diseñado para identificar pensamiento de producto real, no memoria de frameworks. Cinco etapas:

Etapa 1: Aplicación inicial

Junto con tu CV, mándanos dos respuestas cortas:

1. (Español, máximo una cuartilla) Revisa nuestro producto (poderjudicialvirtual.com) por al menos 20 minutos. ¿Qué tres cosas cambiarías y por qué? No buscamos la respuesta correcta, buscamos cómo piensas. Queremos ver que entiendes cómo funciona el negocio por dentro, no solo cómo se ve la página.
2. (En inglés, un par de párrafos) Cuéntanos de una vez que construiste un producto o un proceso desde cero: qué no existía, qué montaste y cómo se veía seis meses después.

Etapa 2: Caso operativo Si tu aplicación pasa el filtro, te mandamos un caso corto por escrito y tienes 48 horas para responder. Evaluamos: ownership, criterio de urgencia, comunicación con cliente, escalamiento al equipo correcto y documentación post-incidente.

Etapa 3: Entrevista Una conversación de 60 a 90 minutos. Profundizamos en tus respuestas de las etapas anteriores y en tu trayectoria.

Etapa 4: Mini-test de inglés escrito

Te mandamos un spec corto en español y te pedimos reescribirlo en inglés como si fuera un ticket de Jira para developers no hispanohablantes. 30 minutos máximo. Validamos que el nivel B2 escrito está cubierto.

Etapa 5: Oferta y referencias

Si todo va bien, hacemos una oferta y solicitamos 2 a 3 referencias profesionales.

Cómo aplicar

Mándanos a [email protected]:

1. Tu CV.
2. La respuesta en español (máximo una cuartilla) a las tres cosas que cambiarías de poderjudicialvirtual.com y por qué.
3. La respuesta en inglés (un par de párrafos) sobre algo que construiste desde cero.

📌 Product Manager Senior (rol fundacional. remoto) (México)
🏢 PoderJudicialVirtual.com
📍 México