Terrific , every role directly impacts how we grow from product to revenue to customer experience. We're building the next generation of social commerce through live shopping powered by real-time data and AI. And we believe customer data should belong to the brands who earn it — not third-party platforms.

Data Storyteller Location: Remote (LatAm) What this role is Most companies hire analysts to report on what happened. At Terrific, data is not a reporting function. We help brands, retailers, publishers, and media groups turn owned traffic, content, and audience attention into measurable commerce outcomes.

That means we need someone who can take conversion, AOV, CAC, RPM, audience behavior, content performance, and first-party data signals — then turn them into clear stories that move clients and internal teams to action. Turn product, commerce, media, and campaign data into clear narratives for clients, leadership, sales, and customer success Build executive-ready performance stories that connect activity to revenue outcomes Translate metrics like CVR, AOV, traffic quality, CAC, retention, RPM, time on site, and audience recirculation into business cases Use AI tools to speed analysis, insight generation, synthesis,



and presentation quality You can look at a messy dataset and get to the commercial truth fast You can explain performance to a VP of eCommerce, a CMO, a publisher executive, or the CEO without changing the underlying logic 4+ years in analytics, insights, strategy, BI, growth, or performance storytelling Proven ability to turn data into narratives for senior decision-makers, not just analysts Comfortable with funnels, attribution logic, experimentation, and commercial math You must be able to contribute from day one without waiting for perfect structure or perfect data Beautiful decks with no commercial conclusion Why join Terrific is building owned social commerce infrastructure for brands and media companies that are tired of renting attention from third-party platforms. Deep experience in at least one of Terrific's three commercial pillars — eCommerce, Marketing, or Media — and enough fluency across the other two to contribute credibly from day 1.

Terrific operates as a integral company, and English is our primary business language. As such, all roles require fluency in written and spoken English. Be part of the change that's quietly reshaping how people discover and buy online.

Passionate about social media and e-commerce? If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

📌 Full Time Storyteller (Guanajuato)
🏢 Terrific
📍 Guanajuato