i-Call International is seeking Spanish Consecutive Medical Interpreters to work remotely. The primary responsibility is to facilitate accurate and professional communication between Spanish-speaking patients and healthcare providers in real time (phone and video interpretation).
Key Responsibilities
Medical Interpretation
- Accurately interpret conversations between Spanish-speaking patients and healthcare professionals
- Translate medical terminology, diagnoses, treatments, and instructions in real time
- Support communication between doctors, nurses, and patients
Cultural Mediation
- Assist patients in understanding healthcare systems and procedures
- Support healthcare providers in understanding cultural differences affecting patient care
Confidentiality & Ethics
- Maintain strict patient confidentiality at all times
- Follow professional interpretation ethics and standards
Documentation
- Record interpretation details including date, time, duration, and type of service
Professional Development
- Stay updated with medical terminology and healthcare practices
- Continuously improve interpretation accuracy and performance
Qualifications
- Fluent in Spanish and English
- Experience in medical interpretation or translation
- Strong knowledge of medical terminology and healthcare systems
- Excellent communication and listening skills
- Ability to perform under pressure in live interpretation settings
- Strong cultural awareness and sensitivity
Technical Requirements
- Minimum internet speed: 15 Mbps upload & download
- USB headset (mandatory)
- PC/Laptop with at least 8GB RAM (5th generation or higher)
- Ethernet (LAN) connection required
- HD webcam
Work Schedule
- Hourly shift-based program (EST Time Zone)
- Shift timings will be communicated before training
Training Program
- Mandatory paid training program
- Duration: 80 hours over 10 business days
- Start date: 13th July 2026
- Training is paid at full hourly rate ($5/hour)
- Training payment applies upon successful completion and passing assessment
- Final assessment conducted via LanguageStat
- Upon successful completion, system access credentials will be provided
- IT team will provide full platform training and support
Terms & Conditions
- Independent Contractor role
- Work conducted via phone and video interpretation platform
- Payment processed monthly via Payoneer only
- No leave allowed during the first month except emergencies (with prior approval)
- Attendance and QA-based bonuses available
- Must comply with shift schedule assigned in EST timezone
- Must pass training and assessment before starting live work
Why Join Us
- Structured paid training program
- Remote work flexibility
- Performance-based bonuses
- Opportunity to work in a growing medical interpretation environment
- International exposure in healthcare communication
Employment Type
Independent Contractor (Remote)
Compensation
- $5 USD per hour
- Paid monthly via Payoneer
- Paid training (100% of hourly rate)
📌 Spanish to English Interpreter (México)
🏢 Nexols
📍 México