NEORIS es un acelerador Digital que ayuda a las compañías a entrar en el futuro, teniendo 20 años de experiencia como Socios Digitales de algunas de las mayores compañías del mundo. Somos más de 4,000 profesionales en 11 países, con nuestra cultura multicultural de startup en donde cultivamos innovación, aprendizaje continuo para crear soluciones de alto valor para nuestros clientes.
Estamos en búsqueda de D ata Translator - Quicksight,
Principales responsabilidades:
Analizar tableros, datasets, métricas, filtros, prompts y lógica de negocio desarrollados en Micro Strategy.
Diseñar y desarrollar tableros equivalentes en AWS Quick Sight manteniendo, en la medida de lo posible: funcionalidad, experiencia de usuario, navegación, estructura visual, métricas y comportamiento analítico.
Traducir funcionalidades entre plataformas identificando equivalencias, limitaciones y alternativas técnicas.
Documentar diferencias funcionales entre origen y destino y proponer soluciones viables.
Validar consistencia de información, KPIs y resultados entre ambas plataformas.
Colaborar con usuarios de negocio, arquitectos de datos, ingenieros y equipos de reporting para aclarar requerimientos y resolver dudas funcionales.
Facilitar sesiones de revisión y validación con stakeholders.
Participar en definición de estándares de visualización, performance y gobernanza de dashboards.
Optimizar modelos de datos y consultas para mejorar desempeño en Quick Sight.




Identificar riesgos de migración y proponer planes de mitigación.
Generar documentación funcional y técnica de los tableros migrados.
Apoyar actividades de testing, UAT y estabilización posterior a la migración
Requerimientos:
2-3 años de experiencia en análisis de datos y desarrollo de dashboards.
Experiencia en Micro Strategy.
Experiencia comprobable en Amazon Quick Sight.
Participación en proyectos de migración o modernización de plataformas BI.
Experiencia trabajando con grandes volúmenes de datos y ambientes
Intelligence & Visualización
Desarrollo de dashboards y reportes.
Modelado analítico y diseño de KPIs.
Manejo de: filtros, parámetros, prompts, drill-down, navegación, cálculos derivados, visualizaciones interactivas.
AWS & Datos
Conocimiento del ecosistema AWS orientado a analítica: Amazon Quick Sight (indispensable), Amazon S3, Amazon Athena, Amazon Redshift,
AWS Glue
Conocimiento de modelos de datos analíticos.
SQL avanzado.
Experiencia con transformación y validación de datos.
Deseable conocimiento en Python para análisis o automatización.
Manejo de herramientas de documentación y seguimiento
Ofrecemos:
Esquema 100% Nominal
Prestaciones de Ley
Vales de despensa
Beneficios adicionales
Plan de crecimiento profesional
Colaboración multicultural
Te invitamos a conocernos en Facebook, Linked In, Twitter o Instagram:@NEORIS.
Cynthia Valadez
#LI-CV1

📌 Data translator - quicksight (San Pedro Garza García)
🏢 Neoris
📍 San Pedro Garza García