Netflix is one of the world's leading entertainment services, with 283 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres and languages. Members can play, pause and resume watching as much as they want, anytime, anywhere, and can change their plans at any time.
Come join the team responsible for localization at Netflix We are a passionate team dedicated to bringing the Netflix experience to international markets. We are looking for a Localization Producer to lead our growing localization efforts in the region.
In this role, you will collaborate with Product, Content, Marketing, and Linguists. You'll connect with and support a diverse group of writers, project/program managers, and language experts who ensure the quality and cultural representation of Netflix in Spanish speaking Latin America. You'll oversee the strategy and execution of launching localized titles to ensure an excellent experience for our members.
The environment is fast-paced and has a high business impact,
requiring the ability to work autonomously with minimal supervision, manage cross-functional stakeholders and ambitious business goals and deadlines. You will need to guarantee the content strategy's creative excellence is maintained throughout the operational execution of each title’s localization. You must be a systems-thinker, understand how integral/local and creative/operational needs intertwine, and exhibit strategic problem-solving skills to manage a highly complex slate of content. The right mix of organizational and communication skills is key to success. Attention to detail and a proven ability to manage priorities are also essential. This role is based in Mexico City.
Responsibilities:
Drive high-priority title launches, from their localization strategy to implementation with a focus on operational excellence to deliver a seamless member experience.
Centralize localization strategy and maintain accountability and clear