**Position Overview**:
Nogales Psychological Counseling seeks a qualified Spanish-English Medical Interpreter to facilitate communication between healthcare providers and patients during psychiatric consultations and psychological evaluations. The interpreter will also manage appointment confirmations during non-clinical hours.
**Key Responsibilities**:
- Provide accurate, confidential interpretation between Spanish-speaking patients and English-speaking healthcare providers during psychiatric sessions and psychological evaluations related to workers' compensation, personal injury, and private cases.
- Translate complex medical and psychological terminology with precision.
- Ensure adherence to ethical standards, including patient confidentiality and impartiality.
- Confirm patient appointments via phone during administrative hours.
**Qualifications**:
- Fluency in Spanish and English,



with demonstrated proficiency in medical terminology.
- Minimum of one year of experience interpreting in medical or mental health settings.
- Completion of a minimum 40-hour medical interpreter training program; national certification (e.g., CMI, CHI) preferred.
- High school diploma or equivalent; higher education in language studies or healthcare is advantageous.
- Strong organizational skills and attention to detail.
- Proficiency in Microsoft Office Suite and familiarity with electronic health records.
**Compensation and Benefits**:
- Opportunities for professional development and certification support.
- Comprehensive benefits package, including health insurance and paid time off.

📌 Spanish-english Medical Interpreter (México)
🏢 Casa de la Familia
📍 México