Sobre Trébol Trébol es una empresa de software de inteligencia artificial que ayuda a bancos, instituciones financieras y fintechs a automatizar flujos de trabajo de documentos complejos, desde el onboarding de empresas (KYB) hasta el análisis de crédito hipotecario. Bancos y fintechs regulados usan nuestros dictámenes para aprobar clientes: Clara, Finsus, Banco Base y Actinver, entre otros. Estamos respaldados por Y Combinator, Better Tomorrow Ventures y Canaan Partners.

Tomamos decisiones rápidas, las ejecutamos, medimos los resultados y ajustamos. Propones un cambio de criterio, se implementa esa semana, y la métrica te dice si funcionó.

Sobre el Rol

Nuestra IA lee actas constitutivas, poderes y certificados de existencia y representación legal para producir dictámenes que bancos y fintechs usan para aprobar clientes. La IA hace la extracción. Alguien tiene que decidir qué es una respuesta correcta, medir si el modelo la está dando, y corregir el rumbo cuando no.

Ese es el trabajo. No vas a redactar contratos ni litigar. Vas a supervisar un sistema que hace trabajo legal a escala, en México y Colombia, y a ser la autoridad interna sobre si ese trabajo está bien hecho.

Es un rol nuevo, híbrido y poco convencional: mitad abogado/a corporativo/a, mitad supervisor/a de calidad de modelos de IA. Es para quien quiere estar en la vanguardia de la profesión: escribir cómo se va a practicar el derecho corporativo cuando la IA hace el primer borrador, en lugar de esperar a que alguien más lo defina.

Qué harás

- Definir el criterio legal del producto. Serás el/la dueño/a de la definición de “correcto”.

Documentarás qué debe extraer el modelo de cada tipo de documento, cómo se interpretan los casos ambiguos (facultades limitadas, poderes revocados, cadenas de accionistas, representación conjunta), y qué constituye un dictamen defendible frente al área legal de un banco.

- Convertir tu criterio en producto. Lo que decides no queda en un memo que alguien consulta: queda en el sistema. El criterio que escribes esta semana se aplica a cada expediente que entra el mes que viene, en todos nuestros clientes, sin que tú estés ahí. Es la diferencia entre resolver un caso y resolver una categoría.




- Supervisar la calidad del modelo. Revisarás outputs de la IA de forma sistemática,

construirás y mantendrás los sets de ground truth, medirás precisión campo por campo, y detectarás patrones de error antes de que los detecte el cliente.

- Cerrar el ciclo con producto e ingeniería. Traducirás cada error legal en un cambio concreto: una regla de extracción, un ajuste de criterio, una excepción documentada.

Ningún cambio al modelo que afecte un campo dictaminado se libera sin tu aprobación.

- Resolver los casos difíciles. Los expedientes que el modelo no puede cerrar solo llegan a ti. Los resolverás, y luego convertirás tu razonamiento en algo que el sistema pueda aprender.
- Cubrir dos jurisdicciones. México (RPPC/SIGER, actas y protocolizaciones, poderes notariales, régimen societario) y Colombia (Cámara de Comercio, RUES, certificados de existencia y representación legal). Mantendrás nuestro criterio actualizado en ambas.
- Ser la voz legal frente al cliente. Cuando el área legal o de cumplimiento de un banco cuestione un dictamen, tú sostienes la conversación y explicas el criterio. El criterio se valida con el fundador antes de llegar al cliente: la conversación la sostienes tú, pero no la sostienes solo/a.

Reportas al Operations Manager, porque el criterio legal vive dentro del producto y no en un área de soporte.

La apuesta El trabajo legal se está reescribiendo en código y criterio, y casi nadie en LatAm sabe hacerlo todavía. En un año vas a haber escrito el criterio societario de dos jurisdicciones, medido su precisión con datos, y defendido dictámenes automatizados frente a comités legales de bancos.

Es un oficio actual. Los que lo aprendan primero van a definir cómo se practica.

Sigues siendo abogado, y de los más societarios que hay: pasas el día en poderes, facultades y cadenas de accionistas.



La diferencia es que tu criterio se ejecuta miles de veces al mes en lugar de una.

A quién buscamosIndispensable

- Abogado/a titulado/a con 2-4 años de experiencia en derecho corporativo o societario, en firma, banca o el área legal de una institución financiera.
- Dominas a fondo la documentación corporativa de México o de Colombia. Casi nadie domina ambas todavía — la segunda la aprendes aquí.
- Rigor obsesivo con el detalle. En este trabajo un campo mal extraído es un cliente mal aprobado.
- Ves un proceso legal manual y tu primer instinto es preguntarte cómo se codifica. No te basta con que el criterio esté en tu cabeza: quieres que quede escrito y ejecutándose.

Suma puntos • Cómodo/a con datos: hojas de cálculo, tableros, métricas de precisión, y ya usas LLMs a diario. No necesitas programar, pero el modelo no puede ser una caja negra para ti: si no entiendes por qué falló, no puedes decidir cómo corregirlo.

- Sabes explicar un criterio legal complejo en lenguaje simple, tanto a un ingeniero como al comité legal de un banco.
- Iniciativa propia y una forma de trabajar madura: das y recibes feedback directo sin supervisión constante.

Este rol no es para ti si • Quieres redactar y negociar contratos, o litigar.

- Buscas una carrera de abogado tradicional.
- Necesitas que alguien te asigne tareas y ya haya definido el proceso.

Ubicación

100% remoto. Buscamos a esta persona en México o Colombia — ambas jurisdicciones nos importan igual. Trabajamos en horario centro de México (UTC-6); si estás en CDMX,

Monterrey, Bogotá o Medellín, estás en zona.

Qué ofrecemos

- Compensación por encima del mercado. Creemos en recompensar la excelencia.

Nuestro paquete de compensación está diseñado para ser altamente competitivo,

situándote por encima del promedio del mercado porque queremos trabajar con los mejores.

- Un rol que casi no existe todavía. Muy pocos abogados en LatAm están supervisando modelos de IA en producción. Vas a construir esa práctica desde cero.
- Autonomía real. Tu criterio legal es la especificación del producto. Ningún cambio al modelo que afecte un campo dictaminado se libera sin tu aprobación.

📌 Abogado/a Corporativo/a — Criterio Legal de IA (México)
🏢 Trébol (YC W22)
📍 México