**Modalidad**: Presencial
**Descripción del puesto**
En Blackwood Administrative Solutions, estamos buscando un Medical Scribe bilingüe (español e inglés), organizado y detallista, para apoyar a clínicas del sector salud mediante la documentación precisa y oportuna de información médica en sistemas de expediente electrónico (EHR/EMR).
Este rol es 100% administrativo y no implica contacto directo con pacientes.
Su propósito es garantizar que toda la información clínica dictada o enviada por el proveedor esté correctamente documentada para facilitar diagnósticos, tratamientos y continuidad de cuidados.
**Responsabilidades principales**
- Documentar en el sistema EHR toda la información dictada o escrita por el proveedor sobre síntomas, historial, examen físico, diagnósticos y planes de tratamiento.
- Registrar órdenes médicas (laboratorios, radiología, estudios, referencias y más) según las indicaciones del proveedor.
- Preparar expedientes médicos (Chart Prep), revisando historial, notas previas y documentos internos/externos.
- Organizar y cargar documentos, pruebas, imágenes y archivos adjuntos relevantes en el expediente del paciente.
- Asistir al proveedor revisando registros previos, notas externas y materiales pertinentes al caso.
- Verificar la codificación correcta (CPT/ICD-10) cuando aplique, para facilitar autorizaciones o procesamiento.
- Redactar consultas, discusiones o indicaciones adicionales proporcionadas por el proveedor.
- Asegurar que todas las notas, órdenes y procedimientos queden correctamente registradas al final del turno y listas para revisión del proveedor.
- Mantener comunicación efectiva con clínicas,



laboratorios y especialistas para solicitar información faltante.
- Cumplir estrictamente con normativas de privacidad y manejo de información (HIPAA).
- Realizar recomendaciones para mejorar procesos documentales o de comunicación.
**Requisitos del puesto**
- Dominio avanzado de inglés (escrito y verbal).
- Fluidez en español.
- Destacado capacidad de redacción, gramática y comprensión auditiva.
- Habilidad para escribir mínimo 45 WPM (50+ preferible).
- Experiência previa como Medical Scribe (6 meses - 1 año preferible).
- Experiência en entorno médico o administrativo clínico (indispensable).
- Conocimiento intermedio de terminología médica y codificación CPT/ICD-10.
- Dominio en el uso de sistemas EHR/EMR.
- Atención al detalle, pensamiento crítico y alta precisión en registros.
- Capacidad para manejar múltiples tareas, priorizar y trabajar con tiempos establecidos.
- Profesionalismo, ética y estricta confidencialidad en el manejo de expedientes médicos.
Tipo de puesto: Tiempo completo, Medio tiempo, Por periodo de prueba
Duración del contrato: 3 meses
Sueldo: $9,****** - $23,****** al mes
Horas previstas: de 32 a 40 por semana
Beneficios:
- Aumentos salariales
- Estacionamiento gratuito
- Horarios flexibles
- Opción a contrato indefinido
Pregunta(s) de postulación:
- ¿Estas conciente de que esta posicion es presencial y no remota?
Experiência:
- el sector medico: 1 año (Deseable)
- Terminología médica: 1 año (Deseable)
Idioma:
- Inglés (Obligatorio)
Licencia/Certificación:
- C1 Advanced (Obligatorio)
Disponibilidad para viajar:
- 25 % (Deseable)
Lugar de trabajo: Empleo presencial

📌 Escriba Medico/Medical Scribe (Guerrero)
🏢 Blackwood Administrative Solutions
📍 Guerrero