Voice Actor / Voice-Over Artist — Spanish (Mexico)What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers across Mexico and beyond? We're looking for professional voice actors and voice-over artists with authentic Mexican Spanish accents to participate in paid studio recording sessions for a leading AI research project.
This is a contract role for experienced voice talent. Your recordings will help AI systems better understand natural, human Mexican Spanish speech — making a genuine impact on how this technology serves Spanish-speaking communities worldwide.
- Organization: Alignerr
- Type: Hourly Contract
- Session Format: Multiple 4-hour professional studio sessions

What You'll Do
- Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio environment
- Participate in single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings
- Deliver realistic, human-sounding dialogue — natural and unscripted in feel
- Follow light direction to vary tone, pacing, and delivery across different scenarios




- Bring authenticity and consistency to every session

Who You Are
- Native or near-native Mexican Spanish speaker with an authentic regional accent
- Experienced voice actor or voice-over artist comfortable in a studio setting
- Able to deliver natural-sounding conversational speech across a range of registers
- Receptive to direction and professional in your approach
- Working-level English for communication and coordination purposes
- Currently based in Mexico

Nice to Have
- Acting or performance background
- Experience in broadcast, podcast, or professional studio recording
- Ability to shift naturally between tones — casual, formal, emotive, neutral

Why Join Us
- Contribute to cutting-edge AI research alongside leading research labs
- Competitive hourly pay for skilled voice talent
- Work on a meaningful project that improves AI for Spanish speakers across Mexico and Latin America
- Professional s

📌 Voice Actor (México)
🏢 Alignerr
📍 México