Aquí tienes una descripción de empleo formal y compatible con Indeed, lista para copiar y pegar:
Puesto: Relator(a) de Closed Caption - IFD
Descripción del puesto:
En IFD nos encontramos en búsqueda de Relatores(as) de Closed Caption responsables de la transcripción y generación de subtítulos en tiempo real o diferido, garantizando precisión, coherencia y apego a normas ortográficas y de estilo.
Funciones principales:
- Transcripción de audio a texto para closed caption.
- Uso de software especializado para subtitulaje y captioning.
- Revisión básica de ortografía, gramática y coherencia del texto generado.
- Cumplimiento de tiempos y lineamientos de calidad establecidos.
- Trabajo continuo frente a computadora y teclado.
**Requisitos**:
- Habilidad comprobable de escritura rápida y precisa en teclado.
- Conocimiento y manejo de programas relacionados con closed caption, tales como Caption Maker, Dragon NaturallySpeaking u otros softwares similares (deseable).




- Excelente ortografía y redacción en español.
- Capacidad de concentración y atención al detalle.
- Disponibilidad de horario (incluyendo turnos rotativos, fines de semana o noches, según operación).
- Responsabilidad, puntualidad y compromiso.
Ofrecemos:
- Capacitación en herramientas y procesos internos.
- Ambiente de trabajo profesional.
- Oportunidad de desarrollo dentro del área de closed caption.
- Contratación conforme a desempeño y disponibilidad.
IFD es un empleador que promueve la igualdad de oportunidades y no discrimina por motivos de género, edad, origen, discapacidad u otra condición protegida por la ley.
Tipo de puesto: Tiempo completo
Sueldo: A partir de $12,000.00 al mes
Ventajas:
- Ayuda o servicio de transporte
- Opción a contrato indefinido
Lugar de trabajo: Empleo presencial

📌 Relator en Close Caption (Fuentes del Pedregal)
🏢 Infield Ingeniería
📍 Fuentes del Pedregal