Bilingual Tax Accountant (Contador Fiscal) Part-Time / Freelance (Ciudad Juárez)

Bilingual Tax Accountant (Contador Fiscal) Part-Time / Freelance (Ciudad Juárez)

18 ago
|
Rainforest Venture
|
Ciudad Juárez

18 ago

Rainforest Venture

Ciudad Juárez

About the role
We are a Mexico-based e-commerce company (TikTok Shop, Mercado Libre, own D2C) with a foreign-owned parent looking for a Bilingual Tax Accountant (Contador Fiscal) for our monthly Mexican tax compliance work.
This is a part-time / freelance retainer engagement, ~***** hours per month, with in-person meetings in our CDMX office (Reforma 404) at least twice per month.
All internal communication with the foreign leadership team is in English.
Note: for SAT enforcement matters (Vigilancia Profunda, requerimientos, TFJA litigation) we have a separate opening for a Bilingual Tax Attorney (Abogado Fiscalista).
This role is the monthly-compliance counterpart, not the enforcement/litigation one.
What you will do
- Prepare and file the monthly declarations for the company: IVA, ISR, retenciones.
Deadlines cannot slip.
- Reconcile CFDIs of income and expenses against our accounting records; flag missing or mismatched invoices.
- Issue and validate nómina CFDI (Tipo N) for our payroll, including IMSS/INFONAVIT contributions.
- Manage routine SAT portal communications: buzón tributario notifications, opinión de cumplimiento, constancias, refunds.
- Advise on deductibility of expenses, régimen fiscal, and month-to-month tax planning.
- Coordinate with our Bilingual Tax Attorney when a matter escalates to SAT enforcement (you do not handle enforcement/litigation).
- Explain monthly filings, risks,



and open items to the foreign leadership team in clear English — one written status update per month plus ad-hoc questions.
**Requirements**:
- Licenciado en Contaduría Pública, Cédula competente vigente.
Specialization in Impuestos preferred.
- Minimum 3 years of hands-on experience with monthly SAT compliance for Mexican companies (persona moral).
- Proficient with the SAT portal, buzón tributario, and standard accounting/CFDI tools.
- Fluent professional English (spoken and written) — this is a strict requirement, not a nice-to-have.
Weekly working communication is in English with a non-Spanish-speaking leadership team.
- Based in CDMX or metropolitan area, able to attend our Reforma 404 office in person at least twice per month.
- Comfortable working as a freelancer / on honorarios profesionales, invoicing CFDI monthly.
Compensation
- MXN $10,000 - $18,000 per month retainer, depending on experience and volume.
- Long-term engagement expected.
How to apply
Please submit your CV in English (or bilingual).
In your cover message, briefly describe (in English) the type of Mexican company you currently handle monthly compliance for (industry, revenue tier, complexity — e.g. IVA retenido, extranjeros, nómina headcount).
**Job Types**: Part-time, Contract
Pay: $10,****** - $18,****** per month
Work Location: In person

📌 Bilingual Tax Accountant (Contador Fiscal) Part-Time / Freelance (Ciudad Juárez)
🏢 Rainforest Venture
📍 Ciudad Juárez

Postulate a este anuncio

Muestra tus habilidades a la empresa, rellenar el formulario y deja un toque personal en la carta, ayudará el reclutador en la elección del candidato.

Suscribete a esta alerta:

Recibe por email las nuevas ofertas de trabajo para: bilingual tax accountant (contador fiscal) part-time / freelance (ciudad juárez) / ciudad juárez

Suscribete a esta alerta:

Recibe por email las nuevas ofertas de trabajo para: bilingual tax accountant (contador fiscal) part-time / freelance (ciudad juárez) / ciudad juárez