**About this position**
**Responsibilities**
- Leadership of global teams, including internal and external, direct and indirect reports, emphasizing Agile methodologies in eLearning and multimedia projects.
- Analysis and implementation of project plans according to standards and Agile principles, with a specific focus on eLearning and multimedia projects utilizing tools such as Articulate 360, Adobe Captivate, CaptionHub, Synthesia, and Learning Management Systems (LMS).
- Agile project scheduling, emphasizing flexibility and iterative delivery tailored to eLearning and multimedia initiatives.
- Preparation of project estimates and proposals specifically designed for eLearning and multimedia services, facilitating rapid client approval within Agile frameworks.
- Strategic planning and risk assessment utilizing Agile methodologies to minimize potential issues in eLearning and multimedia projects.
- Management of QA for eLearning and multimedia projects in alignment with Agile practices, including resources, defect management, and reporting.
- Development of process documents as required for Agile eLearning and multimedia project implementations.
- Engagement in continuous improvement of project delivery and profitability, with an Agile approach tailored to eLearning and multimedia services.
- Establishment of robust relationships with stakeholders, prioritizing Agile communication and collaboration in the context of eLearning and multimedia projects.
**Requirements**:
- Master’s Degree or Bachelor’s Degree with significant experience in the localization industry,



especially in managing eLearning and multimedia localization projects using Agile methodologies, in lieu of a Master’s Degree.
- Solid track record in project management, with a strong emphasis on Agile methodologies applied to eLearning and multimedia localization.
- Proven experience in international product development, particularly within eLearning and multimedia, underpinned by Agile practices.
- Demonstrated ability to manage large clients and projects, with a preference for those in the eLearning and multimedia sectors, leveraging Agile methodologies.
- Experience in authoring client documents such as SOWs, proposals and processes, specifically tailored to Agile eLearning and multimedia projects.
- Proven project management experience in a fast-paced, client-centric environment, ideally within the translation or localization industry, with a focus on Agile methodologies.
- Demonstrated success in managing large accounts and/or projects with an Agile approach, particularly within eLearning and multimedia sectors.
- Strong customer relationship management and business development skills, particularly valuable in the context of Agile eLearning and multimedia services.
Tipo de puesto: Jornada completa
Sueldo: $45,000.00 - $60,000.00 al mes
Horario:
- Lunes a viernes
- Turno de 8 horas
Prestaciones:
- Días por enfermedad
- Trabajo desde casa
Experiência:
- Localization/Translation: 4 años (Obligatorio)
- Project Manager: 3 años (Obligatorio)
Lugar de trabajo: Empleo remoto

📌 Localization/translation Project Manager (México)
🏢 Ryscode
📍 México