Buscamos Traductor(a) Jr. para unirse a nuestro equipo y apoyar en el proceso de traducción para doblaje.
Responsabilidades:
Realizar traducciones para doblaje de forma precisa y optimizado.
Apoyar al coordinador del área en tareas relacionadas con la traducción.
Rayar traducciones y enviarlas a la siguiente área para su grabación.
Asegurarse de que el trabajo cumpla con los estándares y requerimientos antes de la revisión final.
Contribuir a la creación de reportes de canciones y contenido.
Participar en sesiones de revisión y ajuste.
Requisitos:
Licenciatura terminada en Lenguas extranjeras, Traducción, o afines.
Nível de inglés B2 en adelante.
Deseable 6 meses de experiência en traducción de materiales audiovisuales.
Conocimientos básicos en traducción.
Manejo de herramientas de Google (Google Docs y Gmail).
Deseable: conocimiento básico de otro idioma.
Perfecto manejo de la ortografía y gramática del español.
Competencias:




Capacidad de adaptación, responsabilidad y trabajo en equipo.
Trabajo bajo presión.
Atención al detalle y capacidad de trabajo bajo supervisión.
Capacidad de gestionar el tiempo, planeación y organización.
Ofrecemos:
Sueldo $12 000. a 13 000. brutos
Oportunidades de crecimiento y desarrollo profesional.
Ambiente de trabajo dinámico y colaborativo.
Opción a trabajo remoto
Prestaciones de Ley.
IMSS al 100%
Tipo de puesto: Tiempo completo
Sueldo: $12,000.00 al mes
Ventajas:
Horarios flexibles
Opción a contrato fijo
Tipo de jornada:
Lunes a viernes
Escolaridad:
Licenciatura trunca o en curso (Deseable)
Idioma:
Inglés (Deseable)
otro idioma (Deseable)
Lugar de trabajo: remoto híbrido en 03303, Ciudad de México, CDMX

📌 Traductor Jr Ciudad De México
🏢 Audiomaster Candiani
📍 Ciudad de México