BUSINESS COORDINATOR

비즈니스 코디네이터 한국 본사 - 멕시코 법인 영업 코디네이터 역할 담당 | 영업·마케팅 - 법인장
직무명: Business Coordinator (비즈니스 코디네이터) 보고 라인: 법인장 (Dirección General) 소속: 한국 본사 연계 - 법인장 직속 - 영업·마케팅 고용 형태: 정규직 근무지: 멕시코시티 (폴랑코)

2. 직무 목적
한국 나비엔 본사와 멕시코 법인 간 커뮤니케이션 허브 역할을 수행하며, 영업·마케팅 부서의 비즈니스 파트너이자 법인장과의 핵심 커뮤니케이션 채널로서 양 조직 간 원활한 정보 공유와 협업을 지원함. 또한 현지 비즈니스 니즈를 적시에 파악·분석하여 본사와 법인 간 이해관계를 효과적으로 조율하고, 주요 업무 및 의사결정 사항이 양 조직 간 일관되게 정렬될 수 있도록 지원함.

3. 주요 업무

a) 한국 본사 - 멕시코 법인 연계
한국 본사와 멕시코 법인 간 한국어, 스페인어 간 공식 커뮤니케이션 채널 역할 수행
양 조직 간 전략, 영업, 운영 관련 커뮤니케이션 번역 및 통역
한국 본사 요청 협의사항, 정보 요청 및 보고서 후속 관리

b) 영업·마케팅 - 법인장 연계
전략적 의사결정 지원을 위해 영업·마케팅 부서와 법인장 간 핵심 커뮤니케이션 채널 역할 수행
주요 비즈니스 정보를 적시에 취합·분석하여 법인장에게 보고하고, 의사결정에 필요한 정보 제공
영업·마케팅 부서의 주요 현안 및 비즈니스 니즈를 파악하여 법인장과 공유하고, 신속한 의사결정 및 실행 지원

c) 비즈니스 분석




영업 부서와 협력하여 비즈니스 니즈 파악 및 분석
의사결정 지원을 위한 엑셀 기반 보고서 및 분석 자료 작성 (피벗 테이블, 분석 함수 활용)

d) 영업 부서와의 전략적 협업
영업팀과 긴밀하고 직접적인 협업 관계 유지
한국 본사에 영향을 미치는 전략적 영업 매출 프로젝트 조정 지원

e) 임원급 커뮤니케이션
법인장 및 한국 본사 대상 이중/삼중 언어 임원 보고서 작성
한국어 구사가 필요한 회의 및 협상 진행 지원

4. 업무 관계
내부: 법인장, 영업·마케팅 총괄, 영업팀, 인사팀 외부: 한국 나비엔 본사 임원진 및 영업 담당자

5. 자격 요건
학력: 국제경영학, 무역학, 경영학 또는 관련 전공 학사 이상 언어: 한국어 원어민 수준, 스페인어 상급, 영어 상급 경력: 비즈니스 코디네이션, 무역 또는 B2B 영업 분야 3~5년 경력, 한국계 또는 아시아계 모기업을 둔 기업 근무 경력 우대 사용 도구: 엑셀 상급 활용 능력

역량:
한국–멕시코 간 원활한 커뮤니케이션 및 이해관계 조율 능력
현지 비즈니스 환경 및 니즈를 파악·분석하는 능력
주요 전략 정보에 대한 높은 보안 의식 및 기밀 유지 능력
목표 달성을 위한 성과 지향적 사고 및 협상 능력
한국과 멕시코 간 문화적 차이를 이해하고 효율적인 커뮤니케이션 역량 및 업무 관리 능력

6. 성과 지표
한국 본사와의 커뮤니케이션 신속성 및 품질
임원 보고서의 정확성 및 적시성
영업·마케팅 부서의 연계 지원 만족도
매출 분석 및 실적 이행률 보고서

📌 Bussines Coordinator (Ciudad de México)
🏢 Navien
📍 Ciudad de México