Job Title: EDI Business Analyst

Position Summary:

The EDI Business Analyst is responsible for ensuring the efficient exchange of
EDI data between the company, its customers, carriers, and suppliers. This role
centers on configuring and maintaining EDI integrations within a proprietary
Transportation Management System (TMS), which interfaces with Microsoft Logic
Apps to facilitate seamless data exchange across stakeholders. A critical aspect
of this position is understanding both back-office and operational processes,
particularly how they impact EDI transaction sets related to operations,
invoicing, and financial workflows. The EDI Business Analyst will implement,
configure, monitor, and support EDI transactions, ensuring data integrity and
compliance with business requirements. The role involves close collaboration
with IT teams and various functional groups within the organization.

Key Responsibilities:

REQUIRED: Bilingual (Spanish & English)

* EDI Configuration & Maintenance:
* Configure and maintain EDI transactions within the proprietary TMS,




ensuring integration with Microsoft Logic Apps for data exchange between
stakeholders.
* Assist with the setup, testing and support of EDI connections and mappings
with trading partners, developing and testing EDI maps to ensure seamless
data flow.
* Develop and understanding of key EDI transaction sets, including 204, 211,
214, 210, 990, and 997, ensuring smooth processing and operational
accuracy.
* Operational Support & Troubleshooting:
* Work closely with back-office teams to ensure accurate processing of EDI
transactions related to operational, invoicing and financial workflows.
* Monitor, configure, and troubleshoot daily inbound and outbound EDI
transactions, ensuring continuous, error-free operation.
* Investigate and resolve issues, to minimize disruptions in business
operations.

• Testing & Validation:

○ Assist in comprehensive end-to-end testing of EDI transactions with business
users and external partner

📌 EDI Analyst (Monterrey)
🏢 Protrans International
📍 Monterrey