ETL/Data Migration Engineer
Are you looking to join a forward-thinking technology organization focused on delivering accurate, secure, and efficient data solutions within legal operations?
As an ETL/Data Migration Engineer, you will be responsible for planning, executing, and validating data migrations to and from the Legal Tracker platform. You will collaborate with legal operations, finance, IT, business stakeholders, and vendor teams to ensure structured, accurate, and auditable data conversions across systems.
This role is adecuado for detail-oriented professionals who thrive in structured environments, enjoy solving complex data challenges, and want to build expertise in legal technology and enterprise data management.

About the Role:
In this opportunity as an ETL/Data Migration Engineer, you will:
- Plan and execute end-to-end data migrations, including extraction, cleaning, transformation, validation, loading, and reconciliation.
- Analyze source data, create field mappings, and define transformation rules for migration into or out of Legal Tracker.
- Prepare and validate CSV,



Excel, XML, and other import/export file formats.
- Write SQL queries for data extraction, validation, and reconciliation across relational databases.
- Develop and execute test plans, perform mock migrations, and reconcile source and target system records.
- Troubleshoot migration errors, resolve data exceptions, and ensure complete and accurate conversion outcomes.
- Work with APIs, SFTP, middleware, and integration workflows to support automated data feeds and system-to-system transfers.
- Collaborate with legal operations, finance, IT, outside counsel, vendors, and implementation partners throughout the migration lifecycle.
- Maintain documentation to ensure secure, auditable, and compliant data migration processes.
- Develop strong knowledge of legal operations data, including matters, invoices, vendors, timekeepers, budgets, accruals, and related metadata.

About You
You're a fit fo

📌 ETL/Data Migration Engineer (Ciudad de México)
🏢 Thomson Reuters
📍 Ciudad de México