TRADUCTOR
ESTUDIOS:
Licenciatura en idiomas o afín.
EXPERIENCIA:
Traducción de documentos del sector automotriz.
3 años de experiência en el sector automotriz.
ACTIVIDADES Y RESPONSABILIDADES
- Participar y ayudar en las actividades relacionadas con traducción e interpretación.
- Organizar las actividades del Gerente General.
- Traducción del japonés al español y del español al japonés.
- Ayudar a mejorar las habilidades de comunicación entre todos los departamentos de la planta.
- Estar comprometido con la política, objetivos, metas y estrategias, así con la implementación y mantenimiento del Sistema de Gestión Ambiental ISO 14001:2015
- Conocer los aspectos e impactos ambientales significativos de su contexto organizacional, y los controles operacionales relacionados a ellos.
- Realizar la traducción de documentos para clientes, proveedores o servicios externos; entregar información por correo o en forma física a clientes o proveedores.
- Apoyar a expatriados japoneses en trámites de todo tipo y en asuntos generales.
- Traducir documentos internos para la operación en la planta de japonés a inglés o español.
- Traducir documentos relacionados con la producción (checklist, plan de control,



manual de procedimientos de trabajo, etc.)
- Asistir a reuniones con Japón e interpretar.
- Dar explicación e interpretación sobre máquinas de japoneses a miembros de producción.
- Realizar actividades administrativas generales para el departamento de Recursos Humanos.
Office (Word, Excel). Intermedio
Idioma Inglés. Avanzado
Idioma Japonés. Avanzado
Tipo de puesto: Tiempo completo
Sueldo: $25,000.00 - $30,000.00 al mes
Beneficios:
- Ayuda o servicio de transporte
- Caja de ahorro
- Días de paternidad superiores a los de la ley
- Horarios flexibles
- Seguro de gastos médicos mayores
- Seguro dental
- Seguro de vida
- Servicio de comedor con descuento
- Teléfono de la empresa
- Uniformes gratuitos
- Vacaciones adicionales o permisos con goce de sueldo
- Vales de despensa
Experiência:
- 4 años: 3 años (Obligatorio)
Licencia/Certificación:
- N3 o superior (Obligatorio)
- Licencia federal de conductor tipo A (Obligatorio)
Lugar de trabajo: Empleo presencial
Fecha límite para postularse: 22/08/2025
Fecha de inicio prevista: 01/09/2025

📌 Translator/interpreter (Parque Industrial Castro del Río Castro del Río)
🏢 Aspina sa de
📍 Parque Industrial Castro del Río Castro del Río