Video Editor (DTC Performance Creative / You Tube Content)
4 days ago Be among the first 25 applicantsSweat Pants Agency is the only performance marketing agency behind multiple Inc.
#1 fastest-growing companies.
We create high-performing ads for DTC brands, and we also produce a steady stream of short-form content for our founders and agency brand.We're looking for aCreative Performance Video Editorwho can take raw footage, b-roll, UGC, talking-head clips, voiceovers, and creative assets — and turn them into engaging, scroll-stopping videos for Meta, Tik Tok, You Tube, and social platforms.This role combines strong editing abilities with an understanding ofdirect response, retention, pacing, storytelling, and creative iteration.
If you're the type of editor who understands both creative instinct and performance data, and can move quickly while still producing clean, polished work — you're a great fit.What You'll Do
Short-Form Content EditingEdit clips for Tik Tok, Reels, Shorts, and social contentCut talking-head videos into clean, engaging short-form piecesAdd captions, punch-ins, pacing adjustments, timing, emphasisRepurpose long-form footage into multiple short, high-retention clipsMake videos feel dynamic, modern, and native to the platformDTC Performance Ad EditingEdit paid social ads using UGC footage, b-roll, product shotsAdd captions, motion text, hooks, pattern interrupts, sound cuesUse AI voices (Eleven Labs) to generate ad variationsBuild variations for testing: new hooks, new intros,



new pacingIterate based on performance data and creative feedbackCreative Strategy & CollaborationIdentify strong moments, hooks, and storylines within raw footageRecommend new creative angles or structuresStay ahead of platform trends and edit stylesPull inspiration from winning ads and top creatorsWork closely with strategists, media buyers, and creative directorsYou're a Great Fit If...You have 2–5+ years of video editing experienceYou're fluent in short‐form social editing (Tik Tok style, fast pacing, modern cuts)You understand what makes content hold attentionYou've edited ads or brand content for DTC, creators, or agenciesYou like moving fast and iterating based on feedbackYou understand hooks, retention, CTR, thumb‐stop, structureYou're comfortable using:Adobe Premiere / Final Cut / Da VinciCap Cut (bonus)Eleven Labs or AI voice toolsYou can bring creative ideas, not just execute editsYou communicate clearly and work well in an async environmentNice to HaveExperience editing direct‐response adsUnderstanding of Meta/Tik Tok ad performance metricsMotion graphics / typography skillsExperience editing founder or expert‐style content (podcasts, social clips, reels)Experience inside a marketing agencyBenefitsJoin a team that is behind two Inc.
#1 fastest‐growing brandsEnjoy a collaborative and innovative work environmentBe part of a remote‐based team with top marketers from around the worldSeniority Level
Mid‐Senior levelEmployment Type
Full‐timeJob Function
OtherIndustries
IT Services and IT ConsultingReferrals increase your chances of interviewing at Sweat Pants Agency by 2×

📌 Video Editor (Dtc Performance Creative / Youtube Content) (Tijuana)
🏢 Sweat Pants Agency
📍 Tijuana