We’re Hiring: Digital Account Manager – Legal Marketing

We are looking for an experienced Digital Account Manager with a background in legal marketing to lead client relationships and drive results for a portfolio of law firm clients. This role is adecuado for someone who understands lead generation, performance marketing, and the unique needs of legal industry clients.

Location

Remote (Mexico-based candidates supporting U.S. clients)

⏰ Schedule:

Monday to Friday | 8:00 am – 5:00 pm CT or PST

Role Overview

As an Account Manager, you will serve as the primary point of contact for a portfolio of clients, ensuring seamless communication, alignment with business goals, and successful execution of marketing initiatives.

You will maintain visibility across all marketing activities while coordinating with internal specialists in SEO, paid media, content, and web development.

? Key Responsibilities

Client & Account Management

- Serve as the main point of contact for assigned client accounts
- Manage day‑to‑day communication and build strong client relationships
- Act as the internal voice of the client, ensuring their goals are clearly communicated

Project & Delivery Coordination

- Ensure campaigns and deliverables are executed on time
- Coordinate with internal teams (SEO, PPC, content, web, etc.)
- Manage priorities, timelines,



and workflows across multiple accounts

Performance & Reporting

- Develop and present performance reports to clients
- Work with data from tools such as Google Analytics (GA4), Google Ads, and SEMrush
- Translate marketing metrics into clear, actionable client insights
- Track lead generation attribution and connect marketing spend to qualified leads
- Communicate performance against client‑specific KPIs

✅ What We’re Looking For

- Previous experience working with law firms or legal marketing clients is required
- Experience managing client relationships within a digital marketing agency
- Strong understanding of lead generation, SEO, PPC, and performance marketing
- Experience tracking and communicating performance metrics, lead attribution, and ROI
- Experience using Google Analytics (GA4), Google Ads, and SEO reporting tools
- Ability to manage multiple client accounts simultaneously
- Excellent English communication skills (near-native level required)
- Strong project management and stakeholder management abilities

Compensation:

24,000 – 30,000 MXN + law benefits (Payroll)

30,000 – 37,000 MXN + benefits (Contractor)

Interested?

If you’re passionate about digital marketing, client success, and performance-driven strategies, we’d love to hear from you.

Apply today.

📌 Digital Account Manager – Legal Marketing (México)
🏢 Remoto Workforce
📍 México