06 ago
|
Clarke Modet
|
Xico
**About Clarke Modet**:
We are a company dedicated to the strategic management of Industrial and Intellectual Property assets, offering comprehensive advisory services throughout the entire lifecycle of our clients' rights.
With an international presence, we stand out as leaders in innovation and excellence, backed by a team of committed professionals.
**Responsibilities**:
- Translate texts, documents, and materials from English to Spanish and vice versa, especially in the areas of intellectual property, regulations, and patents.
- Collaborate with the translation team to ensure consistency and quality in translations.
- Review and edit existing translations to ensure accuracy and fluency.
- Support the management and organization of translation projects.
- Conduct terminology research and ensure the appropriate use of keywords in various legal and regulatory contexts.
**Requirements**:
- Currently in the final semester of a Bachelor's degree in Law, Biology, Chemistry, or Linguistics.
- Advanced English level (C1/C2).
- Must live within 1 hour of the work location.
**We Offer**:
- Salary: $8,364 MXN gross, plus $920 MXN in grocery vouchers.
- Work modality: Home office.
- Adaptable schedule from 8:00 a.m. to 2:00 p.m., Monday to Friday.
**Location**: Insurgentes Sur 601, Benito Juárez, Mexico City.
Tipo de puesto: Medio tiempo
Sueldo: $8,****** - $9,****** al mes
Horas previstas: No más de 30 por semana
Beneficios:
- Vales de despensa
Tipo de jornada:
- Lunes a viernes
Escolaridad:
- Licenciatura trunca o en curso (Deseable)
Idioma:
- Inglés (Obligatorio)
Lugar de trabajo: Empleo remoto
📌 Translation Intern (Xico)
🏢 Clarke Modet
📍 Xico