**Descripción del puesto**:
Buscamos un(a) **Asistente Operativo** altamente organizado(a), proactivo(a) y con habilidades avanzadas de comunicación en inglés y español. La persona ideal será responsable de apoyar en diversas tareas administrativas, secretariales y operativas, con un enfoque en la atención al cliente y el soporte al equipo de ventas.
**Responsabilidades principales**:
- **Elaboración de documentos**:
- Redacción y creación de cartas formales, listas, y otros documentos administrativos.
- Impresión y preparación de documentos para diferentes usos internos y externos.
- **Gestión de comunicación**:
- Llenado y personalización de cartas promocionales para clientes.
- Redacción y envío de correos electrónicos de manera profesional en inglés y español.
- Atención y seguimiento a clientes a distancia por correo, teléfono o videollamada.
- **Soporte administrativo**:
- Tareas secretariales, como organización de agendas, coordinación de reuniones y manejo de documentación confidencial.
- Apoyo en la organización de archivos físicos y digitales.
- **Apoyo en ventas**:
- Realización de llamadas telefónicas para ventas, promoción de productos/servicios y seguimiento a clientes potenciales.
- Registro y actualización de la base de datos de clientes en el sistema CRM.
- Coordinación con el equipo de ventas para asegurar la satisfacción del cliente y el cumplimiento de objetivos.
- **Traducción y comunicación bilingüe**:
- Traducción de documentos, correos electrónicos y material promocional del inglés al español y viceversa.
- Actuar como enlace bilingüe en reuniones o llamadas internacionales.
- **Tareas adicionales**:




- Apoyo en la logística de eventos promocionales o reuniones.
- Supervisión y revisión de materiales promocionales y de marketing.
**Requisitos**:
- **Dominio avanzado de inglés y español (indispensable)**: Lectura, escritura y conversación.
- Excelente redacción y ortografía en ambos idiomas.
- Manejo avanzado de herramientas como Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) y correo electrónico.
- Habilidades de comunicación efectiva y trato con clientes.
- Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos establecidos.
- Proactividad, atención al detalle y habilidades multitarea.
**Ofrecemos**:
- Sueldo competitivo acorde a experiência.
- Oportunidad de desarrollo y crecimiento profesional.
- Ambiente de trabajo dinámico y cooperativo.
- Capacitación continua.
Tipo de puesto: Tiempo completo
Sueldo: $14,000.00 al mes
Ventajas:
- Aumentos salariales
- Estacionamiento gratuito
- Opción a contrato indefinido
Pago complementario:
- Bono anual
Tipo de jornada:
- Lunes a viernes
- Turno de 10 horas
- Turno de 8 horas
Pregunta(s) de postulación:
- El empleo es en la colonia doctores (a 3 cuadras de Morones Prieto esquina con Gonzalitos), en Monterrey N.L. ¿Vives cerca del empleo? ¿Estas seguro(a) que la distancia no será problema y que podrás llegar todos los días sin problema?
- El trabajo es 100% presencial. ¿Sí te queda claro que no es trabajo remoto?
- ¿Hablas inglés? Es requerido.
- ¿Estás de acuerdo en que el salario sea de 14,000 pesos mensuales?
Lugar de trabajo: Empleo presencial
Fecha límite para postularse: 07/02/2023
Fecha de inicio prevista: 28/01/2025

📌 Auxiliar Administrativo y Ventas Bilingüe (Monterrey)
🏢 LA MISION
📍 Monterrey