Oferta de trabajo: Traductor
Ubicación**:Guadalajara**
Área: Regulación Sanitaria
**Horario: 8:30am - 6:30 | lunes a viernes**
**Descripción del Puesto**
Buscamos un Traductor con experiência en la gestión y traducción de documentos legales y técnicos, enfocados en registros sanitarios y comercialización de productos Esta posición es clave para asegurar la correcta documentación y presentación ante COFEPRIS y otras entidades regulatorias.
**Responsabilidades principales**
- Gestión de documentación con proveedores para la elaboración de dossier de registros sanitarios y productos de comercialización.
- Control y traducción de documentos técnicos y legales necesarios para registros sanitarios y licitaciones.
- Administración y supervisión del trabajo de traducción realizado por becarios, asegurando calidad y tiempos de entrega.
- Gestión de documentación técnica y legal para exportación, revisando checklist específicos por país.
**Indicadores de desempeño**:
Avance quincenal de traducciones y documentación.
Cumplimiento de tiempos de entrega en traducciones.




Gráfica mensual de avances en registros de exportación
**Requisitos**
Escolaridad: Licenciatura o Ingeniería en Biomédica, Químico Fármaco Biólogo o áreas afines.
Idiomas: Inglés avanzado (indispensable).
**Habilidades tecnológicas**: Manejo de herramientas de traducción y gestión documental.
Experiência mínima: 3 años en traducción y gestión de documentos legales y administrativos.
- **Especialización en: Traducción de documentos formales de relevancia comercial y legal.**_
**Ofrecemos**
Contratación directa y prestaciones de ley : IMSS, INFONAVIT, FONACOT, vacaciones, aguinaldo, PTU y prima vacacional.
Programa interno de incentivos.
Plan de capacitación y desarrollo profesional.
- Si cumples con el perfil y quieres formar parte de nuestro equipo, ¡postúlate ahora!_
Tipo de puesto: Tiempo completo
Sueldo: $15,000.00 al mes
Tipo de jornada:
- Lunes a viernes
Lugar de trabajo: Empleo presencial

📌 Traductor (Jardines del Bosque)
🏢 Surtimedik
📍 Jardines del Bosque