**REMOTE FIRST, INCLUSIVE ALWAYS.
**
EQUALS TRUE started when a type design geek and a talent nerd decided to create real change in the technology industry workforce.
Together, they built the first-in-industry authentic talent partner to help organizations build cultures and scale internationally with the best talent in the Americas.
We are the only organization in Latin America that was founded with a commitment to be inclusive, treat individuals fairly, pay them equally, and provide them with a great professional experience each day.
From day one, EQUALS TRUE has been committed to inclusive hiring, wage equality, and delivering an exceptional professional experience.
These values ground our business model and daily practices.
We're different, awkward, techie, weird in all the right ways, and we work only with great people.
If you're looking for a remote-first career aligned with a true social mission and with companies that share your values, then let's talk about our **Senior Writer**role today.
Here's what you need to know about this position:
**Location**: Remote, LATAM
**Engagement**Type**: Part-Time (7 months)
**The Work**
- (What you'll be doing & Your Impact)
- Partner closely with Product Marketing Managers, designers, and internal stakeholders to refine and finalize presentation-based content for enterprise product initiatives
- Shape and improve narrative flow, messaging structure, and storytelling across PowerPoint presentations and internal decks
- Edit and refine copy at the line level, ensuring clarity, consistency, tone, and polished communication across slides
- Translate complex or technical concepts into clear, well-articulated messaging for product and business audiences
- Refine headlines, subheadlines, and supporting content while helping strengthen the overall communication structure of each deck
- Collaborate with designers to ensure messaging and visual storytelling work cohesively across presentations




- Help bring presentation drafts from early or mid-stage concepts into polished, stakeholder-ready deliverables
**Needed Expertise**
- (What you need to succeed in the role)
- 5+ years of experience in copywriting, content strategy, product marketing, brand messaging, or related communication-focused roles
- Strong writing and editing skills with experience refining messaging, structure, and narrative across business-facing content
- Experience supporting Product Marketing Managers or working within product marketing environments
- Experience refining presentation-based content for internal or stakeholder-facing audiences
- Comfortable working with presentation-heavy workflows, including slide decks, executive presentations, and internal communication materials
- Experience collaborating closely with designers and cross-functional teams on communication-focused deliverables
- Ability to translate complex or technical concepts into clear, concise, and audience-appropriate messaging
**Not Required But Nice To Have Expertise**
- (What would be great for you to have)
- Exposure to technical, SaaS, cloud, or enterprise-focused messaging and communication
**Our Benefits & Perks**
- We pay in USD through our platform that allows you to convert, allocate and disburse your salary as you want and into almost any currency that you choose
- Paid time off based on your engagement
- Medical, safety, and wellness benefits
- Business English language classes
- Access to learning platforms and professional development resources
- Birthday day off
- and more perks being added each quarter
Interested?
Great!
Please send us your CV/Resume to start the conversation and learn more about each other.
EQUALS TRUE is a general inclusive talent network of like-minded software engineers, agilists, and design thinkers.
We build and develop safe, inclusive, equitable and balanced teams for companies that need to scale globally in a socially responsible way.
- #EQUALSTRUE

📌 Senior Writer (Part-Time, Copy, Powerpoint) (Xico)
🏢 Equals True
📍 Xico