About Us
At Remote Talent LATAM, we connect top Latin American talent with leading U.S. marketing agencies. We guide businesses and candidates through every step of the hiring process, ensuring the perfect match in skills, culture, and goals. While we're not direct employers, we act as a trusted partner, bridging the gap between exceptional talent and growing opportunities.
About the Client
Our client is a U.S.-based performance marketing agency group that works with local, regional, mid-market, and enterprise companies. They help businesses grow through data-driven digital strategies, including paid media, full-funnel marketing, and customer acquisition programs.
The agency focuses on measurable performance, scalable growth systems, and long-term client partnerships.
About the Role
We are hiring an
Outbound Email Growth Specialist
to build and scale the agency's email channel as a core growth engine.
This is a hands-on, execution-driven role focused on campaign strategy, copy testing, deliverability-friendly volume, segmentation, and performance optimization. The goal is to consistently generate qualified conversations and meetings through high-performing outbound email systems.
It sits at the intersection of growth marketing and outbound operations, combining strategy, experimentation, and daily execution.
You will work closely with leadership, marketing and sales team to continuously improve outbound performance and scalability.
Key Responsibilities
Build, launch, and optimize email campaigns at scale
Develop ICP definitions and segmentation strategies to improve targeting quality
Write, test, and iterate outbound email copy and follow-up sequences
Run A/B tests on subject lines, messaging angles, offers, and CTAs




Monitor campaign performance and optimize based on response and booking rates
Manage inbound positive replies and coordinate basic meeting scheduling
Source, clean, enrich, and organize prospect lists for outbound campaigns
Maintain strong data hygiene and campaign structure
Support workflow inside Instantly and CRM platforms (HubSpot or similar)
Collaborate with sales and marketing to align messaging and targeting strategy
Continuously improve outbound systems, tools, and processes
4+ years of hands-on email marketing or growth experience.
Proven experience running email campaigns end-to-end.
Experience working with marketing agencies, B2B services, or complex service-based companies.
Strong outbound copywriting experience.
Hands-on experience with:
HubSpot (required)
Instantly or similar cold email tools
Strong analytical and testing mindset.
Self-directed, proactive, and comfortable owning projects independently.
Strong communication and collaboration skills.
Salary:
Starting at
$2,500+ USD per month
, competitive and negotiable based on experience.
Schedule:
Full-time, aligned with U.S. business hours.
Performance Bonus:
Additional variable compensation tied to outbound performance and pipeline quality.
Career Growth:
Opportunity to build and scale an outbound function with high ownership and visibility.
This position is only open to candidates residing in Latin American (LATAM) countries, such as: ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
❌ Applications from candidates outside LATAM (including the U.S. and other regions) will not be considered.
? Resumes must be submitted in English.
? Applications that do not meet these criteria will be automatically rejected

📌 Outbound Growth Specialist | Remote | Latam Only | 88113 (México)
🏢 Remote Talent LATAM
📍 México