일본 식품 제조업체의 설비 설치 프로젝트를 위해 현장 통역사를 모집합니다. 일본 및 한국의 해외 설비 설치 기술자 간의 원활한 의사소통을 지원하여 설비 설치 및 시운전이 순조롭게 진행될 수 있도록 하는 역할입니다.
주요 업무
- 설비 설치 기간 동안 일본어-한국어 현장 통역 수행
- 일본 및 한국 관계자 간의 원활한 의사소통 지원
- 기술 회의, 설비 설치 작업 및 현장 미팅 통역
- 필요 시 관련 문서 번역 지원
- 프로젝트 기간 동안 원활한 커뮤니케이션 및 업무 진행 지원
지원 자격
- 일본어: 일상 회화 수준(N3) 이상, 비즈니스 수준(N2) 이상 우대
- 한국어: TOPIK 3급 이상
- 제조업, 산업 현장 또는 프로젝트 수행 시 통역 경험자 우대
- 뛰어난 의사소통 및 협업 능력
- 멕시코 내 합법적인 체류 자격 보유 필수 (취업비자, 비즈니스 비자, 영주권 등 멕시코에서 합법적으로 체류 가능한 신분)
계약 기간
2026년 8월 17일 ~ 2026년 8월 21일
급여 및 복리후생
- 급여: 협의 가능 (교통비 및 기타 관련 비용을 포함한 일괄 지급 방식)
- 회사 구내식당에서 점심 식사 무료 제공
- 회사 셔틀버스 이용 가능 (케레타로 호텔 → 5 de Febrero → 고속도로 → 공장, 세부 사항 협의 가능)
- 자가 통근 시 교통비 지원 협의 가능
- 원거리 지원자의 경우 숙박비는 전체 보상 패키지에 포함하여 지급 예정
Tipo de puesto: Jornada completa
Sueldo: A partir de $2,000.00 al día
Beneficios:
- Ayuda o servicio de transporte
- Servicio de comedor