Jefe de Legal - Operaciones
Descripción de Puesto

Área: Legal

Reporta a: Gerente de Legal México

Le Reportan: Abogado Auxiliar

Ubicación: Oficina León

Historia de la compañía

Establecida en 2004, Endeavour Silver Corp es una empresa minera enfocada en el descubrimiento

y explotación de plata, con proyectos y operaciones en cuatro países: México, Perú, Chile y Estados

Unidos. Nuestro propósito es ser un productor líder de plata que crea valor para nuestros grupos de

interés mediante el descubrimiento, desarrollo y operación de nuestras minas de manera sostenible.

Propósito del Puesto

Garantizar el cumplimiento de las normativas legales aplicables a las operaciones de la mina,

protegiendo los intereses legales de la empresa y proporcionar asesoramiento estratégico para

minimizar riesgos legales y regulatorios.

Responsabilidades Principales

- Asesoría y acompañamiento en apoyo a las operaciones mineras para que se cumpla con

las leyes locales, nacionales e internacionales.

- Revisar contratos de proveedores, contratistas y socios estratégicos.

- Asegurar que los términos contractuales protejan los intereses de la empresa.

- Representar a la empresa en procedimientos legales con diferentes autoridades.

- Gestionar estrategias para la resolución de disputas con terceros.

- Proveer orientación legal en decisiones clave, para contratos, adquisiciones o inversiones.

- Identificar riesgos legales en proyectos y proponer soluciones.

- Gestionar relaciones con comunidades locales y otros grupos interesados para mitigar

conflictos sociales y ambientales.





- Diseñar programas de capacitación sobre temas legales relevantes para el personal.

- Confidencialidad absoluta en todos los asuntos legales.

- Cumplimiento estricto de las normativas éticas.

- Actuar como mediador imparcial en conflictos internos.

- Reportar oportunamente riesgos legales al Gerente Legal.

- Mantener la confidencialidad de toda la información del personal y de la empresa.

- Las actividades aquí enunciadas son indicativas más no limitativas de la función.

Requisitos

Experiencia

- 5 años de experiencia en el área legal, preferentemente en el sector minero, con experiencia

en litigios, cumplimiento normativo, ordenamiento territorial y gestión de contratos

complejos.

Educación

- Licenciatura en Derecho (Titulado y con Cédula Competente), deseable Maestría en Derecho

Corporativo, Derecho Minero o Negocios.

Habilidades y Conocimientos especiales

- Capacidad para negociar contratos y acuerdos con proveedores, comunidades locales y

autoridades gubernamentales, asegurando condiciones favorables para la empresa.

- Experiencia en supervisar y coordinar procesos judiciales, incluyendo litigios civiles y

administrativos. Esto implica la habilidad para desarrollar estrategias legales efectivas y

representar a la empresa en procedimientos legales.





- Habilidad para proporcionar asesoría legal a la alta dirección sobre riesgos legales asociados

con decisiones estratégicas, fusiones, adquisiciones y alianzas comerciales.

- Habilidad para evaluar situaciones legales complejas, identificar riesgos potenciales y

proponer soluciones efectivas que protejan los intereses de la empresa.

- Comprensión de la importancia de mantener relaciones positivas con las comunidades

locales, lo que incluye habilidades para gestionar conflictos sociales y promover el desarrollo

sostenible.

- Conocimiento en la formación del personal sobre aspectos legales relevantes, promoviendo

una cultura de cumplimiento dentro de la organización.

Competencias

- Conocimiento en Derecho Minero y Ambiental: Dominio de las leyes y regulaciones que

rigen la industria minera, incluyendo normativas ambientales.

- Gestión de Contratos y Negociaciones: Capacidad para redactar, revisar y negociar

contratos complejos que protejan los intereses de la empresa en transacciones comerciales

y alianzas estratégicas.

- Litigios y Resolución de Conflictos: Capacidad para supervisar y coordinar procesos

judiciales, desarrollando estrategias legales efectivas para la defensa de la empresa en

litigios civiles, laborales y administrativos.

- Gestión de Riesgos Legales: Identificación y mitigación de riesgos legales asociados a

operaciones mineras, desarrollando políticas internas para reducir la exposición legal de la

empresa.

Idiomas

- Español / Inglés intermedio para la comunicación y análisis y generación de documentos

legales.

3

📌 Jefe de Legal Operaciones (México)
🏢 Endeavour Silver
📍 México