Responsible for providing efficient and high quality client services to financial institutions. Provides pre-sales and post-sales service to clients. Responsible for continuing development and improvement of the client services with the overall objective of shortening the client response time and increase service quality. This position is responsible for both technical and non-technical support.
Why Nasdaq
When you work at Nasdaq, you’re working for more open and transparent markets so that more people can access opportunities. Connections can be made, jobs can be created, and communities can thrive. We want all our employees to have access to opportunity, too. That means planning for career growth, ensuring you have the tools you need, and promoting an inclusive culture where we’re all valued for our unique perspective.
Here, you will work for a integral tech leader committed to breaking down barriers to inclusive prosperity. We see technology as a means to free people up to work together more productively and effectively by centralizing data, analytics, and market intelligence.
Here, we’re committed to building a more diverse and inclusive workforce. Not only is it our responsibility to do better, but we also need representative voices to power the fresh thinking that is vital for our business and our clients.
What we offer
Nasdaq is currently seeking a motivated and passionate individual to join our Trade Surveillance Team.




Nasdaq’s Trade Surveillance service powers surveillance and compliance for over 150 market participants across 65 markets globally. Scalable to millions of transactions and flexible to manage several outstanding data sources, NTS Surveillance holistically examines scenarios across multiple venues and asset classes.
You can expect an autonomous but fast-paced work environment where you are recognized for your results and ability to drive things forward. Every day brings many opportunities to learn & grow and rewards with a global impact we build.
What you will do
- Prioritize and manage all reported stock exchange/trading activity data issues via an internal ticketing system (JIRA)
- Investigate and resolve reported data issues using Linux and other server/data management tools
- Coordinate with global teams to schedule releases and implement various bug fixes
- Work on continual service improvement to reduce the number of reported issues and improve our client experience
What We Expect
- Previously worked with Linux terminal. Work with data extraction a plus
- Experience in troubleshooting data issues, data conversion and manipulation
- Previous experience in a similar position, preferably from a trading/financial services industry
- Excellent English verbal and written skills
What Would Be Helpful
- Knowledge of market data, trading data and protocols (i.e. FIX) would be considered an advantage
Previous experience working in a globally distributed team
Come as You Are

📌 Data Analyst in Trade Surveillance Operations (Ciudad Juárez)
🏢 Metrio
📍 Ciudad Juárez