Business Analyst Bilingüe
Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm.
Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and engineering, with a unique combination of agility, scale, and maturity.
We work with a wide range of clients across many industries including financial services, professional services, telecommunications and media, consumer products, automotive, industrial automation, professional sports and entertainment, life sciences, ecommerce, and education.
Número de posiciones: 1Ingles: Intermedio - AvanzadoDisponibilidad para asistir a oficina 4 veces a la semanaUbicación: Cd de MéxicoIndustria: Servicios Financieros / BancaNivel: Senior
Descripción del Puesto
Buscamos un Business Analyst Bilingüe con experiencia en el sector bancario y financiero para colaborar en iniciativas estratégicas de transformación tecnológica y mejora de procesos.
Será responsable de actuar como enlace entre las áreas de negocio y los equipos técnicos, asegurando el correcto levantamiento, análisis y documentación de requerimientos para el desarrollo e implementación de soluciones alineadas con los objetivos del negocio.
El candidato ideal deberá contar con excelentes habilidades de comunicación en inglés y español, pensamiento analítico, orientación a resultados y experiencia trabajando en entornos ágiles y tradicionales.
Requisitos
Licenciatura en Ingeniería en Sistemas, Informática, Administración, Finanzas o carrera afín.
5+ años de experiencia como Business Analyst.
Experiencia comprobable en instituciones bancarias o del sector financiero.
Inglés avanzado (oral y escrito) para interacción con equipos globales.




Conocimiento sólido de metodologías tradicionales (Waterfall) y ágiles (Scrum, Kanban).
Experiencia en levantamiento, análisis y documentación de requerimientos.
Conocimiento de bases de datos y elaboración de consultas básicas (SQL deseable).
Capacidad para analizar procesos de negocio y traducir necesidades funcionales en requerimientos técnicos.
Experiencia trabajando en proyectos tecnológicos de mediana y gran escala.
Responsabilidades
Levantar, analizar y documentar requerimientos funcionales y no funcionales con las diferentes áreas de negocio.
Actuar como puente entre usuarios de negocio, equipos de desarrollo, arquitectura, QA y Project Managers.
Elaborar documentación funcional, historias de usuario, casos de uso, diagramas de procesos y especificaciones funcionales.
Identificar oportunidades de mejora en procesos de negocio y proponer soluciones tecnológicas.
Participar en sesiones de análisis, refinamiento y definición de alcance.
Apoyar en la priorización del backlog y seguimiento de iniciativas.
Colaborar durante las fases de pruebas funcionales (UAT), implementación y soporte post-producción.
Dar seguimiento a riesgos, dependencias y cambios durante la ejecución de proyectos.
Facilitar reuniones con equipos multidisciplinarios locales e internacionales.
Garantizar la trazabilidad de los requerimientos desde su definición hasta la entrega de la solución.
Conocimientos Técnicos




Metodologías Ágiles (Scrum, Kanban)
Análisis y documentación de requerimientos
Modelado de procesos (BPMN o diagramas de flujo)
Bases de Datos (SQL deseable)
Azure DevOps, Jira o herramientas similares (deseable)
Microsoft Excel (avanzado)
Microsoft Visio
Microsoft Project
Deseable
Experiencia en proyectos de transformación digital.
Conocimiento de productos y procesos bancarios (pagos, cuentas, créditos, cumplimiento regulatorio, canales digitales, entre otros).
Experiencia trabajando con equipos internacionales.
Certificación Scrum, PMI-PBA, CBAP o equivalente.
Competencias
Pensamiento analítico.
Excelente comunicación verbal y escrita.
Resolución de problemas.
Organización y atención al detalle.
Gestión de múltiples prioridades.
Trabajo participativo con equipos multidisciplinarios.
Negociación y manejo de stakeholders.
Orientación al cliente y al negocio.
Proactividad y autonomía.
Capacidad para trabajar en ambientes dinámicos y de alta exigencia.
Orion is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, creed, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, age, national origin, citizenship status, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Candidate Privacy Policy
What information we collect during our application and recruitment process and why we collect it;
How we handle that information; and
How to access and update that information.
Your use of Orion services is governed by any applicable terms in this notice and our general Privacy Policy.
#J-*****-Ljbffr

📌 Business Analyst - Experiencia En Banca (México)
🏢 Orion Innovation
📍 México